Re: 【趣味の大人読み】The Hunt for Red October

こんばんは、ジェミニさん。

〉　目標本の軍事ＰＢ読了、おめでとうございます。あの本、昔、
〉日本語で呼んだのですが、結構長かったのではなかったでしょうか。

ありがとうございます。長かったです。邦訳だと上・下巻ですから〜

〉〉The Hunt for Redoctoberの場合は必要な知識(同トピックス)は主に下記の4つ
〉〉に分類できると思われます。

〉〉１.潜水艦関連軍事知識
〉〉２.米軍、英軍関連軍事知識
〉〉３.ソ連軍関連軍事知識
〉〉４.その他

〉　なるほど、複雑なように見える軍事モノもミグさんが因数分解
〉すると４つのテーマになるのですね。しかし、読む前にどのように
〉このテーマを絞られたのでしょうか。よろしければ教えて下さい。

読む前といっても１５年前に邦訳を読んでいますし、映画も見ましたf^_^; です
から、内容は把握してました。しかし、ハリアー戦闘機やホワイトハウスについ
ては、最初は気づかず、読了後に付け足したのです。First Encyclopedia of Hu
man Bodyも以前にたまたま読んでいて、今回役立ったのでリストに追加しました
。
読む前にトピックスを絞るには、映画を見たり、Amazon.comのレビューを参考に
したりしないとできないと思います。

〉　４つのテーマが決まれば、あとは、一つずつのテーマについて
〉大人読みですね。いつもながら、大人読みの階段本の選定のための
〉リサーチはすごいと思います。

すごいといっても、Amazon.co.jpで検索してchildren's booksで絞ったり、Scho
lastic Countsを検索したりというだけです。どちらかというとリサーチより購
入が大変です。マーケットプレイスや紀伊國屋Bookwebで中古本を探索しないと
入手できない本ばかりで…

いつ読むかわからないけど、売れてしまうと入手困難になるのでという理由 (強
迫感？)で色々購入してしまいます。

かなりヤバいですね(爆)。

では