初心者のための世界史クラブ〜 Part 9 〜「ミイラ」　絵本から、歴史ロマンへ

　こんにちは　パピイです。
初心者のための世界史クラブ〜 Part 9を紹介します。

■はじめに
　この投稿は、「本のことなんでも」に投稿しようと思って書いていたのですが、
ちゃりりんさんが「世界史クラブ的疑問」のなかで、
〉ミイラの作り方を書いた子供向けの本もありますね。
〉読んでみようかな。
と書かれており、同じような方も多いのではと思い、世界史クラブで投稿します。

現代の物語がいくつか入っていますが、それは古代に思いをはせるロマンと言うことで。
**************************************************************************

アトムさんの絵本紹介投稿で、絵本を読み始め、
Hanahou倶楽部に参加して、ますます絵本にはまっています。
新しい絵本を見つけるのに、娘が好きだった本の原書を探すことにしました。

ここまでは、なんとなくありそうな話ですが、次女が好きだった絵本のひとつが、
「エジプトのミイラ」祐学社　アメリカ創作絵本シリーズ(絶版)です。

その原書はこれ。
■Mummies Made in Egypt by Aliki レベル4 ISBN：0690038593
エジプト人が信じる魂、BaとKaから話が始まり、ミイラが作られる以前の死体の埋葬法の説明が続き、
その後ミイラの製作法が詳細(ここまで書くの？というくらい)に説明されます。
その後、棺の作り方、葬列の話になり、ピラミッドの話題になりますが、それも初期のMastaba(台形の墓)から
始まります。また挿絵は古代エジプトの絵画や彫刻にもとづいて描かれていますので、博物館のような気分が
味わえます。

いわゆる絵本と思って読むと「う〜ん！」と、うなっちゃいました。
なぜ、こんな本を小学校に上がる前の女の子が好きだったのかは、私にとってミイラより謎です(笑)

そういえば、ミイラ関連の絵本は、他にもありましたよね。
まずは、ノンフィクションとして、以下5点を紹介します。

■Mummies レベル0.8 総語数970 ISBN：0448413256
All About Readingのレベル2で、切絵で作られたイラストが美しい本です。
ピラミッドは誰が、何のためにつくられたの？から話が始まり、ミイラが作られるようになった理由、作り方、
動物のミイラについて書かれています。また、ミイラの盗掘や利用法、現在の科学的調査法が説明されています。

■Tut's Mummy Lost -- And Found レベル3.5 総語数1500 ISBN：0394891899
ツタンカーメンの死亡から約3000年後、彼のお墓が考古学者に発掘されるまでの話です。
Step into Reading 3ですので、読みやすくて、絵や写真もあり、とてもわかりやすいです。
と言っても、ミイラの作り方から埋葬の儀式についても詳しく書かれています。

■Ice Mummy レベル3.5 総語数2,385 ISBN：0679856471
これも同じくStep into Reading 3で、雪解けのアルプスで偶然発見された死体は、5000年前のミイラだったのです
と言うところから話が始まり、その死因は何？何故ここで？というミステリーの謎解きが続きます。

■You Wouldn't Want to Be an Egyptian Mummy! レベル3、総語数2,738 ISBN：0531162060
You Wouldn't Want toシリーズの一冊で、前回紹介済みです。
あなたは古代エジプトのお金持ちで、臨終の時を迎えていますから、話は始まります。
「ミイラの出来映えにも松竹梅があります」が、えらくうけましたね。

■Mummies Unwrapped! レベル1.5 総語数 1,300 ISBN：043920058X
Scholastic Readerの level 3です。
四章から構成され、エジプトでミイラが作られるようになったいきさつ、作り方の手順、ファラオの権力、
ミイラとともに葬られる財宝などがわかりやすく説明されています。

フィクションならば、これが一押し。
■5,000-Year-Old Puzzle: Solving a Mystery of Ancient Egypt レベル4 ISBN：0374323356
「コラージュ絵本」です。ツタンカーメンのお墓が考古学者によって発掘された、2年後の設定で、
両親と共に新たな発掘に出かけた少年が主人公です。
発掘の大変さや、発見から大きな謎解きが少年の日記形式で展開されます。
現地から友人に送った手紙や、発掘された品物の写真、お札などが紙面をいろどり、物語を読む以外にも、
それらをながめているだけでも楽しめます。
また、ヒエログリフ(古代エジプト文字)のアルファベット対応表もあり、貴方の名前が象形文字で書けます(笑)

絵本以外のフィクションも、いっぱいあります。
まずGRからは、以下の5点を紹介します。

■The Mummy レベル2.2 総語数7,500 ISBN：0582451930
■The Mummy Returns レベル2.2 総語数8,200 ISBN：0852503795
ともに、PGR2で、映画をもとに作られています。映画の邦題は、それぞれ
「ハムナプトラ　失われた砂漠の都」と「ハムナプトラ２／黄金のピラミッド」です。
映画を先に見てから読むほうがよさそうです。

マクミランからは以下の3点、
■River God レベル3.6 総語数23,000 ISBN：0333934520
I am Taita the Slave.から話が始まり、壮大な物語が展開します。
まりあさんの書評にあるように「映画で見たらさぞ楽しいだろうと思わせる古代エジプト王朝ロマン」です。

■The Seventh Scroll レベル3.6 総語数13,800 ISBN：1405073144
さきのTaitaが書き残したパピルスを発見したのが、この本の主人公Dr. Duraid Al Simmaと設定で、
River Godに登場した人物の墓を探す話です。

■The Queen of Death レベル3.6 総語数21,000 ISBN：1405077077
考古学者のFarrow博士はAxtarte女王の墓がどこにあるか見つけたと新聞に話してから、
妻とエジプトに向いますが、突然姿を消してしまいます。カイロのSalahadin警部はこの背後に
密輸団の関与を疑い、調査を開始します。このAxtarte女王には呪いの伝説が有ったのです。

児童書なら、これが一押し。
■The Magic And the Mummy レベル3 総語数3,000 ISBN：1404812717
Read-It! Chapter Booksの一冊です。主人公は女の子、Neriaです。
位の高い位置にいるお父さんに頼まれて、the House of Deathで、ミイラ造りを手伝うことになりました。
ファラオが亡くなったとたん、そこは大変忙しくなり、Neriaに王の飼い猫をミイラにする仕事が与えられました。
ところが、その猫は、まだ生きていました!?

ネコのミイラといったら、
■The Cat Mummy レベル3.5 総語数9,000 ISBN：044086416X
飼い猫、Mabelが洋服ダンスの中で冷たくなっているのを見つけたVerityは、学校の授業で古代エジプト人が
死んだネコをミイラにする話を思い出して、ミイラ作りに挑戦するのですが…。
もちろん、Jacqueline Wilsonの作品ですので、こんな単純な話ではありませんから。

歴史を旅するMagic Tree Houseの3巻にも出てきます。
■Mummies in the Morning レベル2.7 総語数5,300 ISBN：0679824243
JackとAnnieは古代エジプトに行き、ピラミッドを探検します。
そこで、エジプトの女王のゴーストに出会って…

私が読んだ以外にも、書評システムを検索すると他にもたくさんでてきます。
でも、“mummy”は、イギリス英語では、米語の“mommy”の意味もありますのでご注意を。
私は絵本の会でMummy Never Told Me （Babette Cole）を見せられた時、
表紙を見てびっくりした経験があります。

おまけ(超？最新刊)
■The Kingfisher Atlas of the Ancient World レベル3.5 ISBN：0753459140
世界の古代文明(B.C. 10,000〜A.D. 1000)のガイドブックです。読書のお供にどうぞ。
また、ハードカバーの大判で、美しいイラストで紹介される地図、建物、生活など、眺めているだけでも楽しめます。
Amazon.comで中身検索ができますが、肝心なページが見られないのが残念。
注)　Amazon.co.jpで購入したのに、現在予約受付中になっています。
　私の本は、いったいどこから来たの？(笑)

では、みなさんHappy Reading!