Re: Wonderful　Tonight , ako！！

akoさん　こんばんは

〉ビリー・ジョエルは I want you just the way you are 〜〜…が好きです〜
〉多読後に歌い直してみて、歌詞の意味を深く深くかみしめた歌の筆頭です。

（多読後の）今思うと「素顔のままで」ってうまく訳してますね。
昔は just the way you are 〜　がそういう意味だなんて思いもしなかったです。

〉それとあの名曲、♪　Honesty〜〜 is such a lonely word〜〜　涙、涙〜

世代は違うはずだけどakoさんと好みが重なってるなあ。
僕は他にも　New York States Of Mind をよくカラオケで歌ってます。

〉今夜はクラプトンの「Wonderful　Tonight」を聞いて寝ます〜
〉ご返答、しみじみつくづくありがとうございました〜

And then she asks me
Do I look alright
And I say yes, you look wonderful tonight　♪♪

これはじんわりと感情が・・・　　名曲ですね。