[掲示板: 〈過去ログ〉英語で趣味を楽しむ -- 最新メッセージID: 1605 // 時刻: 2024/11/23(18:12)]
------------------------------
たかぽんさん、さっそくの返信ありがとうございます。
〉栗原はるみさんの本とか、どうでしょう?
〉何冊かあります。たとえばこれとか。
〉[url:http://www.amazon.co.jp/Harumis-Japanese-Home-Cooking-Contemporary/dp/1557885206/]
へぇ〜!おもしろい。
頭の中に、英語圏の料理が英語で書いてあるという先入観があったのですが、よく考えたら英語の日本料理があるのは当然ですよね。
レシピ自体も日本人向けのものより単純化してるのかな?出汁のとり方とか…ま、栗原はるみさんののレシピならそう複雑なものはなさそうですが。
〉どんなのか、私は知らないのですが。。
チェックできたら、またご報告します。
どうもありがとうございました。
▲返答元
▼返答