[掲示板: 〈過去ログ〉英語で趣味を楽しむ -- 最新メッセージID: 1605 // 時刻: 2024/11/24(04:30)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: こるも
投稿日: 2009/7/28(22:17)
------------------------------
Hydeさん、こんにちは。
乱入しちゃって、すみません。。。
〉お二人に比べると、まだまだ多読語数がずっと少ないので、お二人と共通の本の話ができるかわかりません。
いやはや。
たかぽさんと同列に並べられると、恐れ多いです。
私なんて、無駄にえらそうなだけで、ろくに英語も知らないし。
年数も語数も、全然まだまだ。
えーと200万から数えていないから、万年200万語にしておくかな。
〉とはいえ、掲示板を拝見していてZack File のタイトルを目にすることがあるので、これについては私も少し感想が言えるかなあ、と思います。
〉SSSブッククラブ会員の時、借りて読んだきりで手元に本がなく、正確なことは覚えていないのですが・・・。
ははあ。
実は私、Zackって1.5冊しか読んでいないんですよね。。。(一冊途中までしか)
〉”Zack File”は、多読を始めた頃(…1.5年くらい前かな?)に夢中になって読みました。
ということは、私と1年位しか違いませんよ。始めたの。
〉慣れないNYの俗語も思ったより気にいったのだと思います。
〉NYの博物館やセントラル・パークの動物園などを想像しながら読むのが楽しかった。
〉 I enjoyed walking on the imaginary map of NY.
多読始めにZackが楽しめるなんて、すご〜い。
結構難しいですよね、あれ。
〉そして、Zack シリーズに対する私のイメージは、ひと言でいうと・・・。
〉 “Zack shrugged too much!”
〉これがZackに対する私のイメージです。笑えますよね。
なるほどー。
って、1.5冊しか読んでいないんで、なんとも。。。すみません。
この辺は、たかぽさんのコメントに期待しましょう。
〉あまり熱心な読書家でないので、共通の本のお話ができるかわかりませんが、今後ともよろしくお願いします。
私もそんなに熱心な読書家ではないです。
今読んでみたいのは「カラマーゾフの兄弟」ですね。
日本語で、いいや。
こちらこそ、よろしくお願いしますー。
〉P.S. あとは、Geraldine McCaughrean がおもしろそーだなーと思ってますが(特に、"The Kite Rider")、使われている用語がちょっと難しくて、未読です。
うーむ。これも、しらない。。。
あ、上の方でもコメントありがとうございます。
本当に、平べったい感じのお日様でした。
▲返答元
▼返答