Re: さまさまー！

こるもさまさま〜(意味違う)。あぱかば〜。akoです。

返品なさらないようなので、次善の策を考えました。

〉〉メロディさえわかればあのままあの歌詞で歌えるんですから〜。

〉そうなんですけどねえ。
〉マザーグースとかですよね、あれ。多分。
〉あんまり知らないんですよね。

ここ、ここ（↑）。
聞き捨てならないことを聞いてしまいました。
マザーグースとか、なんですよ。多分。

でね、マザーグースと来た日には、こるもさん、
わたし、多読を初めて以来、ずいぶんと幼児英語にハマって、
というか、英語だけ、幼児時代から人生やり直してるんですが(笑)
色んなのをメロディ付きで聞いてきました。

こるもさんはご存知だろうと思うんですが、
マザーグースって、今回の替え歌絵本のような色んなジャンルで、
あの手この手の替え歌となって、想定外の場所で出てきますから、
誰がどういう高度な英語力を目指して学習するにしても、
マザーグースを知っていることは間違いなくプラスですよね。

なので。

よかったら後日、今度は、こるもさんが行くのに都合のいい場所で、
マザーグース絵本オフやりましょうー。
もちろん音楽、音声付きで。
（掲示板には、その地名は書いたらいけませんことよ。わたし、ちっと思いつきがありますの←SSSを旅行クラブとカン違いしているフシがあります(笑)）
今回の貴重絵本ご購入を無にするようなことは、絵本の会をやってる者として聞き捨てなりませんもの！
ぜひ今回の理科クラブ絵本、大事に持っててね。
どこで買ったかは、この際、忘れちゃいましょー(笑)

〉こっぷん　まー　かー。
〉だいぶ笑えた　かー。
〉（蛇足。かー。は、丁寧語です）

そうだったのか、かー。(←かーかーしつこい、かー。笑、かー。)
（タイ語も少し使えたぞー）

〉だいぶ気分が晴れました。

あ〜、よかった！　
ん、この感じ、英語でsafe and soundってどっかで聞きました〜。

〉ここだけの話ですが（？）akoさんて、偉大です。
〉「窒素のくせに、体重があるとは、生意気な！」
〉には、しびれました。

てりまかしー、ってか、照れましたー(笑)有頂天〜（←バ○）

〉そんな方とお知り合いになれて、光栄です。

こちらこそです。
ナトリウムや、物質か現象か、といった簡潔にして的を得た説明、
単に化学好きってだけで、なかなかできるもんじゃありません。
日本語の読書のほうも、ジャンルを横断して良い本を読んでおられるのでしょうね！（阿刀田高は私も好きー！世界史クラブ推薦作家〜！）

〉ああ、最近スワヒリ語に傾いているので、
〉「みめふらーい、くくりゅあ」というフレーズが出てきてしまいます。

見目うるわしーい？(都合よく聞こえる、笑)
あさんてさなー（ってどういう意味だっけ、とにかく聞いたことあるのを言っています(笑)）

〉ではではー。

じゅんぱらぎ〜（おかげで数年前のマレーシア旅行を思い出させてもらえました）