Re: 【立川オフ】洋楽クラブ【分科会？？】

akoさん、こんばんは。Hideです。

〉Hideさん、こんばんは、バラード大好き、でもAvril挑戦中のakoで〜す。

〉〉さて、先日の立川オフの2次会の際に、「ゲームクラブ」をはじめ、「理科クラ
〉〉ブ」、「世界史クラブ」、「ゲームクラブ」など、多読クラブ活動の話で盛り
〉〉上がっておりました。

〉大人の放課後クラブ活動ですね。
〉なんたって、ここって、大人の文化祭や大人の修学旅行までありますから(笑)

確かに。大人がハマると、パワーがありますね。

〉〉「洋楽ロックとか好きなんで、洋楽クラブっていうのやってみたいんですよ
〉〉ね……」
〉〉と軽く言ったところ、「いいじゃん、いいじゃん、やって、やって」と数名の
〉〉ご賛同を得まして、ではではやってみましょうと書き込んでみました。

〉はーい、はーい！　やってやって！

〉〉実は以前から、好きな洋楽で多読っていうのはやってみたかったんですが、本
〉〉屋なんかで見ても、読みやすい洋楽好き向きの本ってあんまり見当たらなくっ
〉〉て、あんまり無いのかなという印象でした。

〉あーーっ、そうか〜。本を読むっていう話だったんですね。
〉わたし、すっかり、洋楽を歌うという話だと思っておりました。

歌うのもいいですよね。カラオケに行くと、必ず何曲かは洋楽を
入れて歌っています。もっとも、「知らない曲を入れるな」という
回りの白い目に耐えながらでした…。幸い、最近は「しょうがない
なあ」とあきらめてくれるようになりましたが。

〉今までに何度か、洋楽オンリーでカラオケのオフ会をしたことがあります。
〉でも、洋楽関係の洋書を読む、という方向に話が進んだことはなかったのです。
〉これからHideさんに、洋楽関係の本のことも教えていただいて、
〉さらに、洋楽について深めたいです。

〉洋楽カラオケしてみた感触は、ふだん、易しい洋書の多読をしていると、
〉カラオケの際に出てくる歌詞の字幕で、
〉多読を開始する以前にはぜんぜん感じたことがなかった歌詞の意味を、
〉とっても気持ちを入れて感じられるようになった、
〉洋楽を歌うことがより深く楽しめるようになった、という話になりました。

僕は洋楽を歌うことっていうのは、酒井先生が「こども式シャドーイング」
に遠くて、近いような気がしています。
歌詞カードこそ目を通しますが、原曲に合わせて歌っていると、学校英語
で習った発音とは違っていたり、単語によってはほとんど発音しない単語
なんかもあって、そうしないとちゃんとリズムに合わせて歌えないですから
ね。ひたすら、リズムと聞こえる音に合わせて歌っていくことは、どこか
共通点があるように思えます。

一応、ずっと歌ってきた効果もあって、いくつかのフレーズは英語の会話
やチャットでも、出てきそうになります。もっとも、"wanna"とか"gonna"
とか"Ain't"だとか、場所によっては不適切そうなので使わないようには
しますが。

〉読んでる最中の本のこと、ぜひ近日中に、洋楽カラオケオフ会を実現して、
〉もっと詳しく教えてくださいねーーーーー

〉〉「洋楽で多読」を始めるのならと、ちょっと気合をいれて探してみました。
〉す、素晴らしい、フロンティアスピリット！

あれからも、ちょこちょこと探しています。
気になったものをいくつかAmazonで注文して、ぼちぼち届いています。
そろそろ溜まってきそうです。買うだけじゃなくって、読まないと(^_^;)。

〉〉あと、立川オフの後でも話が出ていましたが、参加者が募れるようでしたら、
〉〉洋楽オンリーのカラオケオフとかやれたらいいなあと思っています。

〉是非お願いします！　レパートリーを増やしたいです〜　
〉カラオケの安い時間帯などは調査済みなので(笑)、
〉近いうち、実現いたしましょう。よろしくお願いします。

是非やりましょうね。
普段は音楽に合わせて、テキトーに歌っていますが、少し歌詞をチェック
しとこうかな（笑）。

それでは。