ホノルルの書店ご存知の方いらっしゃいますか？

多読を始めて３ヶ月、現在２００万語のヨーヨーといいます。
はじめまして。
どちらの掲示板に書き込んでいいかわからなかったので、
こちらの広場にお邪魔します。書く場所が間違ってたらすいません。

質問は表題のとおりなんですが、年末年始休暇に家族とハワイにいけることになりました。
初めてのハワイです。

レベル３〜４ぐらいの本なら読めるようになってきたので、
こちらの書評ページや掲示板で絶賛されている児童書の現物を手にとって、
面白そうなのを買ってきたいと思います。

で、色々ガイドブックなど調べてみたんですが、「ワードセンター」という
ホノルル中心部から少し離れたショッピングセンター内の
「ボーダーズ」という書店以外、本屋情報が見つかりません。
途方にくれてこちらのページならどなたかいらっしゃるかも、と思ってご相談する
次第です。

どなたか以前にホノルルに滞在したことがあるという方いらっしゃいますでしょうか。
もし、本屋さん情報ご存知の方いらっしゃいましたら、

　・「ボーダーズ」という本屋には児童書がたくさんあるか
　・ホノルル中心部には本屋はないか
　・古本屋はないか

教えていただけたら幸いです。

家族と滞在する関係上、ひとりで本を探す時間は半日程度が限界だと思います。
ですが、せっかくの海外旅行なのでなんとか良い本にめぐり合ってきたいと思います。

「○○の近くに本屋あるらしいですよ」といった漠然とした情報でもかまいませんので、
ご存知の方、よろしくお願いいたします。

（当方、２７日の夜に出発します。ぎりぎりですいません・・・）