Re: ３００万語通過＆初ＰＢのお礼

booktownさん、今晩は。　まりあ＠ＳＳＳです。

〉タドキストのみなさん、お久しぶりです。booktownです。
〉『Harry Potter and the Philosopher's Stone』で、
〉３００万語通過したので報告します。

　　　おめでとう！　クリスマスイブの星空に花火です。

******************************************************
.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:

　 　 ★
　　　　　　☆ 　・　 ☆
*　　 ★　　　*
　　　　☆　　。　 　。　 　☆　
； * ★　 ★　 *　 ;
　　　　。☆　 ・　・　　☆　。
　　　　; 。　☆　*　☆　　。;　
　 　 *・ ★ ☆ ★　・*　
　　 　　　；　　　　　　；
　　　　　　　　　：
　　　　　　　　　：　　 　　　
　 　 　：

〉２００万語通過までに比べるとだいぶペースダウンしましたが、
〉公私ともに超多忙な中、電車での移動時間など５分でも１０分でも
〉読めるときにこつこつと多読を続けてきたので、停滞という感じはなく、
〉むしろ多読が生活に定着したという感じです。

　　　いいですね〜　暇があったら読む、読めなくても気にならない、
という自然な状態は長続きのコツのように思います。そして続けられれば、
いずれなんでも読めるようになることでしょう。

〉２００万語以降、児童作家御三家？

　　　御三家に笑いました

〉親子多読も続けていて、いまはORTのstage4レベルを読み聞かせしています。

　　　これも楽しみですね。

〉そして、初めてのＰＢとして、定番のSidney Sheldon『The sky is falling』を読みました。

　　　ＰＢを読めるようになって振り返ると、短い時間だったな、
と思われるでしょう？多分最初「レベル０から読みなさい」、と言われた
時は「こんな物読んでいていつＰＢ読めるようになるの？」と思われた
のではないかと想像しますが．．．

〉３００万語通過して感じることは、
〉◆１０万語のＰＢを１冊読破したことで、本の厚さにびびらなくなった。
〉◆読み飛ばしが全く気にならなくなった。
〉◆わからない単語があっても和英辞典をひくことがなくなった。
〉　（たまに英英辞典で調べたり、ベーシックな英英辞典を読んだりはする）
〉◆（時間がなくて）読めないときにあせらなくなった。

〉よく考えたら、日本語で書かれた本を読むときには、普通に読み飛ばしするし、
〉わからない単語があってもよほどのことがない限り辞書をひくことはないのに、
〉英語で書かれた本を読むとなると、１言１句にとらわれすぎて、
〉すべての単語や文章の意味がわからないと気になるというのは変ですよね。

　　　まさにおっしゃるとおり！　日本語では新聞など、ばんばん
飛ばし読みしています。多読３原則は日本語に当てはめると、全く
あたりまえの、みんなが自然にやっていることなんです。

新しい年もHappy Reading!