[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(00:17)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: みちる http://www.geocities.co.jp/Bookend-Soseki/3112/
投稿日: 2003/12/20(20:22)
------------------------------
まことさん、こんにちは。
お祝いのお言葉ありがとうございます!
〉オフ会でお話をした時は、「みちるさんって、本当に本が好きなんだなあ。」と思いました。
〉本について語っているみちるさんは、とっても嬉しそうだったんですよ。
あはは。よくいわれるような・・・。
〉だから、もし今「英語の本を読むことは、本を読むこと」ができていなかったとしても
〉(といっても、私には信じられないですね。すでに「本を読んでいる」感じでしたが・・・)、
〉あっという間に、希望通りになるでしょう。
そうですね。楽しんでは読んでいるのですが、日本語の本と比べると、
すごくぎくしゃくしているなぁ・・・と思ってしまうところがあります。
〉私も、親子オフ会でしおさんとお話をさせていただいたのですが、たくさんの
〉本をご存知ですよね。
〉そのときに、「私、今これを聞いているの。」と見せてもらったものは、
〉レベル1くらいの本の内容のMDだったんですよ。
〉みちるさんのお話とあわせて考えると、耳からも自然に取り入れているのだなあと
〉思いました。
確かに、特にリズムのある子供向けの朗読や歌は耳にも残りますね。
ハリポタくらいになると、するすると抜けてしまう気がしますが。
もっともっと、言葉遊びのものとか聞いてみようかな。
〉みちるさん、是非また、結果報告をしてくださいね。
〉参考にさせていただきます。
なんとなく、どうせなら、小学生気分になってみようかと、小学生のための
アメリカの歴史とか、英語の本とか、書き方の本とか、買ってみました。
Scholastic Guidesというシリーズの本3冊と、
Everything You Need To Know About(科目名)Homeworkというシリーズ。
結構面白くて、児童書のひとやすみにはよさそうです。
なんだか宿題しないとという気分・・・。(笑)
〉〉☆ROBERT SABUDA「The Movable Mother Goose」★★★☆レベル3 473語
〉〉☆Alice & Martin Provensen「The Mother Goose Book」★★★★★レベル3 6900語
〉〉☆Brian Wildsmith「Brian Wildsmith's Mother Goose」★★★★☆レベル3 3400語
〉〉☆Raymond Briggs「はじめてのマザーグース—Ring‐a‐ring o’roses」★★★★レベル3 500語
〉同じマザーグースでも、たくさんの本を読まれているのですね。
〉読み比べると、楽しいですよね。
同じ歌に何度も出会います。
すっかり覚えてしまった歌もあります。
〉〉☆Pamela Conn Beall & Susan Hagen Nipp
〉〉「Wee Sing and Play」★★★★レベル3 6000語
〉〉「Wee Sing Children's Songs and Fingerplays」★★★★レベル3 4000語
〉Wee Sing、気になるのですが、もっていないのです。
〉でもよさそうですね。
これは、お子さまのいらっしゃる方は、きっと親子で楽しめそうだと思います。
他は知らないのですが、遊び歌の本は遊び方も書いてありますよー。
〉〉☆アンソロジー「マザーグースの歌」★★★★レベル3 2300語
〉マザーグースは、朗読もいいけど、やっぱり歌で覚えたいなあと思うので、
〉これも気になります。
歌曲風なので、あまり遊びはないのですが、その分聞きやすいかも?
でも、アマゾン見たら、700円もしないマザーグースCDも結構あるようですね。
ちょっとそういうの買ってみようかなと思います。
(試聴できるのもありますよ。)
〉〉◇◆◇児童書◇◆◇
〉〉☆Marjorie Weinman Sharmat
〉〉「Nate the Great and the Snowy Trail」★★★★★
〉〉「Nate the Great and the Fishy Prize」★★★★★
〉〉「Nate the Great and the Missing Key」★★★★★
〉〉「Nate the Great and the Mushy Valentine」★★★★★
〉〉「Nate the Great and the Boring Beach Bag」★★★★★
〉〉「Nate the Great Stalks Stupidweed」★★★★★
〉みちるさん、私も「Nate the Great」、購入して読みました。
〉よかったです。かわいいし、読みやすいし、内容がおちゃめ。
〉教えていただいて、よかった!
ちょうどミルポワさんにお借りしたあとにお見せしていたのですよね?
ほんとに、おちゃめでかわいいですよね。
〉〉☆Astrid Lindgren「Pippi Goes Abroad」★★★★
〉ピッピも読みたい1冊です。
こちらもお茶目ですよ。
〉〉☆Arleta Richardson
〉〉「Still More Stories from Grandma's Attic」★★★★☆
〉〉「Treasures from Grandma」★★★★☆
〉これもチェックします。
ちょっと道徳的な雰囲気がありますが、優しくて素敵な本です。
〉・・・みちるさんの読んでいる本は、どれも魅力的で本当にどれも読みたくなってしまいます。
そういっていただけると、うれしいです。
〉〉☆Lauren Brooke「Heartland1 : Coming Home」★★★★★!!
〉見せていただいた本ですね。私の語数が増えたら、是非読んでみますね。
ぜひぜひ〜。
〉オフ会の後日、うわさのトールキンの青本、買いました!!
〉何回見ても、飽きないですね。
〉これも教えていただいてよかったです。
あ、やっぱり買われたのですね!
愛情とユーモアがたっぷりで幸せな気分になりますよね〜。
〉ひとつ、教えてください。
〉「Diary」の本をみせていただきましたよね。
〉あの本の、正式名を教えてください。
〉ちゃんと、メモをとっていなかったので、わからなくなってしまいました。
Sara Fanelliの「Dear Diary」です。
ファネリの絵本は、みんなあんな感じでお茶目です。
ハードカバーもありますが、あの本はペーパーバックです。
〉前にも書きましたが、みちるさんの読んでいる本は、全て魅力的です。
〉みちるさんが、前に報告した投稿を読ませていただいて、
〉私の今のレベルにあっている本を、また発掘させていただこうと考えています。
ありがとうございます。そういっていただけるととってもうれしいです。
〉これからも、どーぞよろしくお願いします。
こちらこそ、よろしくお願いします。
それでは、まことさんも素敵な読書を♪
▲返答元
▼返答