[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/23(21:30)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 杏樹
投稿日: 2003/12/20(01:26)
------------------------------
秋男さん、
よく考えたら本文に全く反応していませんでした。
でもこれに気がついてしまいましたので、ちょっとだけ。
〉●The Joy of Not Working 〜 A book for the retired, unemployed, and overworked (21st century edition) / Ernie J. Zelinski
〉 Lv6 85,000語 ★★★★★
〉 読みやすい!! 面白い!!
〉 しかし、このぐらい読みやすく面白い本じゃなきゃ読まないぞ!というワガママが出て、
〉 停滞に入ってしまいました。いろんな意味で危険な本かもしれません。
〉 来年に日本語版が新たに出るそうです。
「働かないってワクワクしない?」アーニー・J・ゼリンスキー著 三橋由希子訳 VOICE
これ、買おうかと思ってた本です。原書を秋男さんが読んでいたとは!
「原書で読む」が思いつかなかった私はまだまだ修行が足りません。
うーん、そんなに面白いのなら、日本語訳はやめて原書にしようかな?
でもレベル6、85000語…。
ついでに、この人はスローライフの提唱者だということで
「スローライフの素602」
という本もあります。
602の短文からなる生活のヒントみたいなものが書いてあるそうです。
(つまりまだ読んでない。それ以前に持ってない)。
秋男さんなら原書でしょうね。原題はわかりませんので、著者名から検索してください。
それでは…
▲返答元
▼返答