みちるアンテナ!おめでとう〜!

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/6/26(13:02)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

8803. みちるアンテナ!おめでとう〜!

お名前: こんちゃお
投稿日: 2003/12/19(01:32)

------------------------------

こんちくは、みちるさん。

700万語おめでとうございます!
なんだか、もう、めでたくなくなってきているのでは・・・。

でも、今回の投稿を読んで、
「うーん。」
と、唸りました。
みちるさんにとってさえも、英語の本は英語の本なんだ。
たしかに、英語の本もただの本、になったら、素敵でしょうね。
自然体なのよ〜って感じで。

英語を話しているときに、
妙な感覚に襲われる時があります。
「あ、私、英語喋ってるんだ。」
外国人のお友達と、たわいもないガールズトークで盛り上っているときとか。
どうして、日本語じゃないんだ?
どうして、言葉が違うんだろう、話す内容は同じなのに、って。
同じ人間で、同じ年頃で、同じこと考えている友達なのに、
言葉だけが違うんだー、って。

あれ?ちょっと話がずれちゃったかも。

ええっと、
そうなの、みちるさんの言うとおりなの。
私も、英語の本を読むことは本を読むこと、
を、目指して、頑張りたいと思います!
(へんてこな文章でごめんなさい。無理矢理まとめてしまった・・・。)

ということで、おめでとうございます。
あーんど、いいお話をありがとうございました。

追伸:今日は、みちるアンテナがはたらいたぞ!イエーイ!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.