Re: さばよみ1周年の報告です。

sumisumiさん、こんにちは。しおです。
一周年おめでとうございます！！
多読をはじめてからの一年は、すごくはやく時間が過ぎたような、
でも一年しかたってないようにはとても思えない、そんな気が
しませんか？

〉２）聞いて楽しむ道が開けた
〉　　多読、リスニング、シャドウイングと、一年間楽しんできて、このところ、ＴＶや映画、
〉　　ＢＢＣ　BigToeの番組を聞いて楽しめるようになってきました。
〉　　半年振りに始まった大好きなERの第8シーズンも、いきなり英語で聞いてみたら、
〉　　前シーズンでは「わかるところもある」だったのが、「わからないところがある」に…!！
〉　　本をたくさん読んで言葉の気分、感情やニュアンスをためてきたので、
〉　　聞こえる＝泣いたり笑ったり、あ、イヤミなどなど、すぐにイメージにつながります。
〉　　また、逆に、聞くほうから雰囲気をつかんで、読みが一層楽しくもなりました。
〉　　もちろん、まだまだなのですが、このくらいだと特別大好きな素材でなくても
〉　　すすんで聴こうという気になります。そして、聴いてみるとなかなか面白かった、
〉　　なんていうときは嬉しいです。

私はERは副音声でみていない（家族が主音声で見るのを楽しみにしている）
のですが、多分すごく速い英語でしょうから、この理解度アップは素晴らしい
ですね！
昨年は、多読ばかりで精聴する時間がないので、Sesame Streetやライオン
をみたりするだけでした。それでも、今月久しぶりにAFNをまとめて聞いたら
よく分かるんです。
（ああ、でも昔はどの程度の理解度だったのかすっかり忘れてしまっ
た・・・。こういう普通に聞けるという感じだったかな？？
少なくとも力はおちてない、というより上がっている気がします）

sumisumiさんがおっしゃる「本をたくさん読んで言葉の気分、感情や
ニュアンスをためる」というのは、大切ですね。ちょうど映画やドラマ
朗読をたくさん聴こうと思っていたところだったのでいいお話が
聞けてよかったです。
（AFNはラジオのスイッチをいれればすぐ聞けるので手軽ですが、
NPRなどもニュース番組は１時間も聞くと飽きてしまうのです。）

英語で、感情の大きな波を直接感じ取れるようになりたいなと思っています。

それでは、これからも楽しい読書＆リスニング＆シャドウイングを！