HOLESの道で３００万語超え、おめでとう

杏樹さん、いつもどうも。

〉１２月１２日「ＨＯＬＥＳ」で３,０００,１５２語になりました。９月９日に２００万語通過したので約３ヶ月。すごい勢いで読んでしまいました。

あらためて、おめでとうございます。“すごい勢い”っていいですね。
私も３００万語の頃、サッカーをいくつか読んだように思います。（この頃はめちゃくちゃ無節操読みかな）

サッカーはいいですよね。英語を読んで、ダールもそうですけど、いい作家に出会えて嬉しいですね。

〉ＧＲを投げ出したらダールとサッカーをせっせと読むことになりました。
〉ダールはレベル４あたりまでの本を読んでしまってレベル５はまだ読めないと思ってずっと間が空いていました。でもチョコレート工場がとってもわかりやすくておもしろかったので、そのまま続けてダールを読みました。
〉James and the Giant Peach
〉Charlie and the Great Glass Elevetor
〉Danny the Chsmpion of the World
〉Matilda

私もこの頃はＧＲを全然読んでません。いいものがあれば読みたいですけど。
ダールのシリーズは、どれもいいですよね。今私はダールの選んだゴーストの話 Roald Dahl's Book of Ghost Stories を読んでいます。わけわかんない作品もあって、ちっとも怖くはないんですけど(^^;

〉このところはレベル３〜５あたりが自由に行き来できるようになった感じで、レベル３が一番多いのも読みたい本を読んでいたらこうなっていただけで、あまりでベル分けが気にならなくなりました。レベル５はすんなりとはいきませんが、読もうと思えばかなり読めるようになってきました。レベルが低いから３ばかり読んでいるのと、もっと上でも読めるけどおもしろそうだから読む、というのは気分的に違いますね。
〉「読めるようになってきた」といってもどこがどうなって読めるようになったのかさっぱりわかりません。わかる時って言葉の一つ一つをきちんと理解してわかるのではなく、なんとなく「ここはこう書いてある」というのがぱっとわかるみたいです。文章を１語ずつていねいに見ているとよくわからないのに、ざっと読むとそこに何が書いてあるかわかってしまったこともあります。本を読んでわかる、って不思議な事だなーと思います。調子よく読んでいるときほど自分がどういう状態で読んでいるか意識しませんから。意識しないで本の中に入り込むことが出来ると内容がわかるんですね。

たしかに。　上記のこと同感すること大です。１冊の本でも最初はわちんぷんかんぷんでも、最後になると、あぁと全部つながってきたようにわかるというか面白くなるってありますよね。
私はそんな風になるのを期待してわかんない本も我慢することもあります。

〉１１月に１周年になったのを記念してEssential Grammar in Useを始めてみました。だらだら気の向いたと時に１課ずつやってるのであまり進みません。でも英語を自分の手で書くのは久しぶりなので新鮮です。

〉次の１００万語はこんなに早くないと思います。日本語の本と中国語の本が読みたいので。

いろいろやっていて、国際色豊かですね。Happy reading !!