上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: チビママ
投稿日: 2003/12/4(21:14)
------------------------------
ひまぞさん こんばんは。
ところで、「ロリィの青春」英語版じゃなかった ＨｅａｒｔＬａｎｄ
頼んじゃいました。
馬ものなんですね。届くのが楽しみです。
これにもエンジェルってフランスの馬が出てきましたね。
でも、フランスならアンジュではって、ここでつっこんでどうする。
〉ひまぞは、
〉 五目御飯 ＞ 炊き込みご飯 ＞ 混ぜご飯、かやくご飯
〉の順に、ポピュラーだと思う〜。
〉おにぎりも、「ごもく」って書かれてるし。
〉「混ぜ」とか「かやく」って書かれてたら、何入ってるんだろ？って恐いと思う。
〉やっぱ、峠越えると、違う国なのかも〜。（笑）
混ぜご飯はたぶんちょっと古い言いかただと思います。
ほんと、いまだと何が入ってるか不安になりそうですね。
「ちらし」では、何が思い浮かびますか。
生ちらしというのもあるけど、寿司○郎みたいのだよね。
〉ｇの音だけじゃなくって、
〉英語って、音とアルファベットが一致してないのがあって嫌よね〜。
〉でも、いくつかパターンがあるらしいから、
〉慣れるとかなり推測はできるようになるらしいよん。
〉Angel は、エンジェルだよ〜。
そうですか。
がんばります！
そうそう、Ｃもちょっといやなんですねー。
では。