上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: ひまぞ
投稿日: 2003/12/4(19:43)
------------------------------
チビママさん、こんばんはです〜。
〉 かやくは北海道でも（多分）外来語ですね。
〉 かやくごはん＝五目ご飯
〉 かなと思いますが、もしかしたら違うのかも。
〉
〉 ちなみに 同じもので 混ぜご飯、炊きこみご飯、五目御飯の
〉 順で北海道では（違った、わたしの付近では）ポピュラーな呼び方です。
〉 でも、微妙にちがうかな。品物が。
ひまぞは、
五目御飯 ＞ 炊き込みご飯 ＞ 混ぜご飯、かやくご飯
の順に、ポピュラーだと思う〜。
おにぎりも、「ごもく」って書かれてるし。
「混ぜ」とか「かやく」って書かれてたら、何入ってるんだろ？って恐いと思う。
やっぱ、峠越えると、違う国なのかも〜。（笑）
ｇの音だけじゃなくって、
英語って、音とアルファベットが一致してないのがあって嫌よね〜。
でも、いくつかパターンがあるらしいから、
慣れるとかなり推測はできるようになるらしいよん。
Angel は、エンジェルだよ〜。