Re: DVD

はまこさん、海さん、ひまぞさん、こんにちは。

はまこさん
〉ドラマ「FRIENDS」に関するサイトなのですが、
〉[url:http://www.friends-jp.com/]
〉その中に『DVD情報』というところがあります。その中に
〉『Amazon.com , Amazon.co.uk での購入方法』というのがあり、
〉詳しく書かれています。

ありがとうございます！！
参考になります。

〉〉NHKの衛星で二回くらいやっていて、わたしのビデオはそれのなんですが・・・。
〉〉言葉とかは、だいぶん分かりやすくなっていたのではないかしらと思います。
〉じゃあ、ケネス・ブラナー以外の人のなんですね？

あ、これ、ケネス・ブラナーのです。
映画のシェイクスピアは、だいたいの作品がやや現代語に近くなっているように
思います。

〉〉シェイクスピア関係で私が聞いたのだと
〉〉[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0141800062/sss-22]
〉〉[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0140868933/sss-22]
〉〉[url:http://www.audiobooksonline.com/shopsite/0140868909.html]
〉〉（これだけ、アマゾンにはなかった・・・。）
〉３番目のは、海外（イギリス？）から買ったんですねー。

これはねー、全部、書店のバーゲンで本付きで1000円だったのです。お買い得。
このセットはときどき書店でみるのですが、通常は3000円くらいのようです。

そういえば、これのCD版がCompleteだとでているのですよ。
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1932219005/sss-22]
amazon.comだと360ドルなので、送ってもらっても4万円くらいかも？
悲劇と歴史物は一部しか興味がないので、喜劇セットあったら買ってもいいんだけどなぁ。

〉みちるさんがはまこ向け、と紹介して下さるなら〜(^^)
〉「As You Like It」をまず買います！

海さんが届かないのがこれなので、なかなか届かないのかも。
なので、よかったら、はまこさんにもお貸ししますよー。
海さんから回してもらってもいいですし。

〉そういえば「から騒ぎ」の中でもケネス・ブラナーは喋りに喋ってましたね。
〉でも聞いてみたい気がする。
〉あの中で一番好きだったのは、エマ・トンプソン（シンプソンだっけ？）
〉表情も声も立ち方までも良かったです(^^)

エマ・トンプソンよかったですよね！
ご夫婦ものは何本かありますが、どれもよかったのになぁ・・・。
「高慢と偏見」のオースティンの「分別と多感」は「いつか晴れた日に」という名で
エマ・トンプソンが主役で出演しています。
こっちは、ちょっとおとなしい感じになっていますが・・・。

〉まぁ、禁欲生活の身だったんですね。
〉刺激してしまったようで申し訳ないですぅ。
〉でも、きっと今が買う時だったんですよ(^^)

もう、一気にドンと買ってしまいました・・・。

〉感想をぜひお願いします。「から騒ぎ」の方をビデオではなく、
〉CDで買おうかなぁ。でもビデオの映像はきれかった！

そうですね。いろいろでているから多少当たりはずれはあるかもしれませんが、
よさそうなCDがあれば、その方がいいかもしれませんね。

〉全体的に彩りが明るかったです。空が青くて緑が鮮やかで。
〉イギリス映画＝ちょっと暗いのイメージがあったのでびっくりしました。
〉あ、でも昨日観た「眺めのいい部屋」はやっぱり全体的に落ち着いた
〉トーンの色調だったなぁ。
〉とにかく「から騒ぎ」の特に冒頭の部分は明るくて開放的で観ていて
〉楽しかったです。やっぱりビデオもいいな。

うん。明るくきれいで楽しい作品になっていましたよね〜。
開放感がたまりません！

〉それにしても私も「禁タドキストの広場」だったんです。
〉だってあまりにもやりたいことが多いから〜
〉タドキストの広場は読むだけで楽しいでしょ。ついつい長居をしてしまうから
〉泣く泣く「禁」にしてたんです。

ちょっと前に、酒井先生と秋男さんが「はまこさ〜ん」って呼んでいたのに・・・。

〉〉「シェイクスピア物語」は偕成社文庫で読んで、英語ではまだなんです。
〉〉買ってはあるのですが。これはGRにも5作入りくらいはあったはず。
〉GRにあるんですね。ふんふん。

[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/sss/sssrev.cgi?cmd=review&bid=S100079&bfile=bookdata]

これでした。私のはパフィンクラシックのコンプリートのです。

〉これはamazonなんですよね？さっき「真夏の夜の夢」で見たら
〉もう一枚セール、とは書いてなかったなぁ。
〉「十二夜」は話し自体を知らないです。
〉MOTHER GOOSEのTHE TWELVE DAYS OF GHRISTMASと関係ありますか？
〉シェークスピアの何かの台詞の中にMOTHER GOOSEが出てくるって
〉読んだことがあるんですけど、忘れてしまいました。

あ、アマゾンは今回は一枚売りもしているのですね。
ほんとは、3980円のものなんです。
私はHMVで昨日買って来ちゃいました。

十二夜は、双子の男女が海で遭難して、離ればなれになり、妹が身の安全のために
男装して公爵に仕え、恋の橋渡しを頼まれたが・・・という喜劇です。
あらわしているのは同じ「十二夜」なのだと思いますが、マザー・グースはでてこない
のではないかな・・・。
もともと、女性役を少年がやっていたので、シェイクスピアの劇の中には男装した
女性がでてくるのが多いですね。

海さん
シェイクスピアのコンプリ頼んじゃいましたよ〜。
「嬢や」の方の英語は視力がよくても訓練じゃ読めませんって。拡大鏡が必要。
いいんだ。いつか坪内訳で浄瑠璃モードも楽しんでみるもん・・・。

「真夏の夜の夢」録音できる時間には家にいません。
もしもよかったら、そのうち貸してください・・・。

メール、後でお送りしますね。

ひまぞさん

ぜひぜひ。
英米では中学生になるとシェイクスピアを読むそうなので、児童書をある程度読んだ
あとに、シェイクスピアというのはちょうどいいのかもしれませんね。

それではー。