Re: ミルポワさん　ありがとうございます

ミルポワさん　こんばんは

〉おめでとうございますー！
ありがとうございます。

〉本当に久子さんと私の多読に対するスタンスは似ているので、
〉なんだか仲間が出来たようでうれしいです。
私も嬉しいです。停滞無自覚者仲間がいて心強いです。
掲示板で停滞が話題になるたびに、「目の前にある本を読むだけで幸せ」な私は
？？？になっていたので、ペギーさんのスレッドは目からうろこでした。

〉おお！　半分以上が図書館なのですね。
〉私も図書館を活用しようかなー（でも遠いんだよなー）。
遠いと通うのが大変ですよね。私は車で５分と非常に近いので通い続けられた
んだと思います。レベル０〜１の絵本が大量にあるでGR代の節約になりました。

〉私も３００万語のときはあんまり上達の自覚はなかったです。
〉さいきん、ちょっと「もしや上達してる？」と感じることが
〉ちょこちょこあります（現在４６５万語）。
〉なんとなく、このまま進んでいくと、
〉６００〜７００万語くらいで英語があふれ出してくるような
〉気がしています（妄想かも〜☆）。
先輩のお言葉励みになります。私が英語を入れている器が溢れるにはもう少し
語数と時間が必要なんでしょう。

〉〉400万語へ向けて
〉〉積読本を減らせるといいなーと　現在100冊近くありますので....
〉〉旦那から購入した本を全部読み終わるまで図書館禁止令が出てしまいました。
〉〉買うなとは言われなかったのが幸いですが....そのうち言われるかも

〉ホントにそれが不思議。普通は購入禁止のような気がします。
〉うふ、らっきーとバンバン買っちゃいましょう！（あおるな！）
ははは、夫は自分も大量に本を買って持っているので強いことが言えないのです。
週末に図書館通いされると、自分が企画する家族でお出かけのスケジュールに
影響を及ぼすので困るとのことでした。
ということで、バンバン買いますよぉ

〉ピッピだ！
〉私も２冊本棚に入れっぱなしなんです。
〉小学生のときに翻訳を読みましたが、読めるかしらん？
〉ジンジャークッキーを足で踏んでいるシーンが、
〉当時の私には衝撃的でした。
ミルポワさんなら大丈夫と思います。翻訳で雰囲気が分かっていればサクサク
読めます。私が読んだ本はレベル４としていて以下の方が翻訳者です。
Pippi Longstocking　訳：Edna Hurup
Pippi gose Aboard　 訳：Marianne Turner

〉〉Me and My Shadow
〉〉父親の過去の不倫の結果生まれた同じ年の異母姉妹の存在を知って悩んで成長する女子高生の話。
〉〉児童書ですが、あまりそれっぽくありません。

〉わー、ずんとくるタイトルですね。
〉気になります。

〉おお、大草原デビューの前に、まずはこっちを読んでみようかなあ。
〉教えてくださってありがとうございます！
もしよかったら、タドキスト大会にIn Grandma's Atticのシリーズをお持ちしましょうか？
１〜３巻まではどれから読んでも大丈夫ですし、
あと、Me and My Shadowも

そうそう、こんなところで申し訳ないのですが、１８禁の会へお願いがあります。
かなりハードな内容の１８禁本を持っていますが、２度と読むことはないので、
引き取り手を探しています。１８禁の会で引き受けていただけたらありがたいの
ですが、いかがでしょうか？

ではでは