Re: 笑って笑って泣いて笑って１周年報告

ミカヤさん、はじめまして。Allyです。

〉１周年おめでとうございます！

ありがとうございます！

〉わあ、すごいですね。対策なしでいきなりですか！

本当のことを言うと、Yahoo!のデイリーテストはちょっと
やったりしていました。でも、まさか最後にあんなにたくさん
読解問題が出るとは、思ってもみませんでした。びっくり！

〉多読の効果があって良かったですね。シャドウイングもされてるんですか？

シャドウイングは少しやろうとしたこともありますが、
３日と続いていません。その代わり、洋画はよく字幕なしとか、
英語字幕で見ています。

〉『店員さんのためのとっさの英会話』
〉ジャパンタイムズ、コミュニケーション英語研究所編

そんな本があるんですね。「とっさ」が気になります。
大きな書店に行って、実物がみれるといいですねー。

〉いいですね〜日本文学を英訳で。
〉あと敬遠されがちな日本の古典とかも英訳なら読みやすいのでは
〉日本独特のものを英語でどう表現するのかもわかって良いと思うんですよね。

三島由紀夫は読んでみようと思っています。

〉これからも、はっぴーりーでぃんぐ♪

ミカヤさんも、100万語に向けてHappy Reading!