[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/23(21:57)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
6846. Re: 薄い本は難しいのだという、今日の結論。はい。
お名前: アトム
投稿日: 2003/10/18(12:28)
------------------------------
涼音さん、こんにちは。アトムです。
〉う〜む、やっぱり、掲示板への反応が遅れてる。
〉掲示板タドキストの道は遠くけわしいぞ。
あまり書き込んでいなかった私が、ここ数日怒涛の投稿をしたので、
掲示板の流れを加速させてしまったかも。
〉ナルニアは、やっぱりかなり手強いのと、もう少し高い理解度で読みすすめたいのとで
〉今また本棚にお戻り頂いてます。
〉アトムさんも書いていらっしゃいましたけど、「もっと高い理解がほしいんです〜」
〉という感じでしょうか。200万語ぐらいまできたらまた引っ張り出してみようかと
〉思ってます。
私の感じなのですが、100%に近い理解をするのは、ハリポタのほうがナルニアより易しいかもしれないです。
ナルニアの高い理解、は私はなんとなく諦めている...。
〉実は、ガニメデって木星の衛星で一番大きいもので、かなり重力とかも地球に近い
〉(といっても半分ぐらいかな?)ので、SFではよく、移民星にする話で使われるの
〉です。
ガニメデって本当にあるんだ〜。作ったのかと思っていました。(おいおい)
〉今、一番はまっているシリーズで、レベル4という割にはさくさくいけるので、
〉ちょっとしばらくは、これで語数をかせごうかと。。。
〉50冊以上あるシリーズだから、さくさくすすめないと、読み終わる前に絶版になりかねんし(笑)
あ、痛。絶版の危機、ですか。考えてなかった。
1年で8冊しか読んでいなかったら、ありうるかも。
〉〉ページ数が少なくて薄いのに、英語が難しいと余計難しく感じるような気が...。
〉そう、そう。ページ数が少なくても、英語レベルが少し高いと、結構きつい。
〉今日、Marvin RedPostの#7を読んだのですが、このシリーズも私にはきつい
〉シリーズとなっています。
〉英語的には明らかに上のレベルの筈の、Famous FiveやAnimorphsの方が
〉遥かに気楽に読めるんですよ。
〉こういうことって、皆さん感じてらっしゃるのかなぁ。
薄い本ってなんとなく、ICRやSIR並みに易しいんじゃないかって期待しているところがあって、
それ以上に難しいと「易しくないじゃん」って、がっかりするのではないかと思います。
それに飛ばして読んだらすぐ終わっちゃうから消化不良。
厚い本だと、最初から難しいだろうとそれなりに覚悟して読んでいるからつらくないんでしょうね。
厚いのに易しいと「すごく読みやすい!」になりますね。Boxcar Childrenみたいに。
〉これが、困ったことに、一度アマゾンで注文して数カ月後、入手できませんでした
〉になったんです。で、その後スカイソフトでも注文。同じ結果。
〉もう一度アマゾンで頼んでみるかなぁ。。。
あ、そうでしたか。事情も知らずにすみません。
〉はい、Cat's Life 読んでみま〜す。
〉Deltoraはしばし、おとっときかなぁ。。とほほ。
あ、Cat's Life 、薄い本なんですよ。
でも、薄いほどには易しくないです(笑)。
▲返答元
▼返答