Re: Kids' Night Inの中から短いの３つ

naongさん、チクワです。こんばんは。

Kids' Night Inの中の作品の紹介ありがとうございました！！
お礼が遅くなりまして。

〉じつはわたしまだ英英辞典持ってないんです。
〉そのうち買うかーって思いながらすでに１ヶ月半過ぎました。

きっと何かとーっても基本的だと思っていた単語がひきたくなって
突然買われるのでは?

私はですねー、ＳＳＳに出会う直前まで電子辞書が欲しくて
欲しくて・・・でも、買わずにすんじゃいました。
広辞苑入りが欲しい気持ちは今もあるけど、その分英語の本が
欲しい！！

〉"A Letter to The King" Gillian Cross
〉子どもの間違ったスペルで綴られる手紙。
〉王様にこんなこと書くかぁ？と思いつつ読んでました。
〉総語数はだいたい350語。

これ読みました。
間違ったスペルはそれでも推測がつくし、子どもの書き方のほうが
ルールがあるかもしれませんね。
(英語のスペルの統一性のないことといったら!)
これからDaniel KeyesのFlowers for Algernonを連想しました。
最初の方が、こんな感じのスペルミス・オンパレードです。
ユースケサンタマリアさん主演のドラマをやってたとき
読み始めたんですが、その最初の方は通りぬけたものの
スペルがほとんどまともになったあたりで「投げ」ました。
(だいぶ前の方)
うーん、私の本能と英語力は、ミョーなスペルだけを楽しみ、
内容を受け入れることをキョヒしたのか・・・

〉"The Cherry Pie" Ros Asquith
〉道を歩いてくるチェリーパイの絵がなんともいえません。
〉総語数はだいたい120語。

〉"Bubble Trouble" Roger McGough
〉この３つの中では一番とっつきやすかったです。
〉総語数はだいたい150語。

ありがとうございました！

〉ちょっとずつ、ちょっとずつ読んでいきます。
ねー、ちょっとずつ、ちょっとずつ。
読んだ人が語数を報告しあえば資料になりますね！！

と、いいつつ、今は別の本をよんでます・・・また参加します！

〉ではでは、Happy Reading!

Happy Reading!