「ホテル牡蠣フォルニアの話、乗る？」 「ああ、乗るど」

　チビママさん、こんにちはー。

〉　秋男さん　こんにちは。
〉　１０月１０日報告ですね。

　ね。　いつのまにか恒例に・・・

〉〉● The Wizard of Oz ★★★★
〉〉　　小津安二郎生誕100年（没後40年。彼は12月12日、60歳の誕生日に亡くなった。）ですが、
〉〉　　それとは関係ありません。
〉〉　　やっと原作を読んだのですが、OBW1のほうが面白かったのはなぜ？

〉　小津さんて６０歳でなくなったですか。
〉　老成してたんですね。（良く知らないんですけど）

　たしかに。「東京物語」は４０代の作品ってことですからねえ。

〉〉● The Story of Doctor Dolittle ★★★★★★
〉〉　　ようやくドリトル先生に着手しました。あ〜〜〜面白かったぁ！！
〉〉　　わたしが読んだのはYearling Bookというやつですが、差別的な表現なんかを
〉〉　　直してあるらしいです。

〉　えっ、じゃわたしが読んだのは何だったんだろう。
〉　図書館から借りた確かＰｅｎｇｕｉｎのＰＢだったと思います。　
〉　えー直されたりしてるんですね。
〉　差別的な表現て、どのあたりでしょうね。
〉　未開地みたいなところにいったあたりでしょうか。

　そのようですね。
　子どもが読むもんだからということのようですね。
　そのまま出すとアメリカでは売れなくなることを恐れたか・・・

〉〉● Tales of the Unexpected
〉〉　　ダールの短篇集です。既に読んだ作品ばかりでした。といいますのもこの本は、
〉〉　　"Someone Like You" と "Kiss Kiss" から数篇ずつ選り抜いて作られたものだからです。
〉〉　　ア然といたしました。
〉〉　　ただ、いい作品が選ばれてるようなので、一冊で十分だよ、という方には
〉〉　　好都合な本かと思われます。
〉〉　　（ちなみに"The Umbrella Man and Other Stories"も選り抜き短篇集なので
〉〉　　　ご注意ください。）

〉　昔、どれかわかりませんが翻訳で読んだおぼえがあります。
〉　あれはどれにあたるのかなー。
〉　確か、かけをするはなしとか冷凍羊肉（この話好き）の話があったような。

　あー、おそらくそれは "Someone Like You" だと思います！　邦題は「あなたに似た人」だったかな。
　冷凍羊肉の話、わたしも好きです。Lamb to the Slaughter。今まで読んだダール短篇の中で一番好きかも。
　かけをするはなしは Man from the South ですね。かけに関するはなしがけっこう多いんですよね、ダールは。

〉〉● Pirates （Magic Tree House Research Guide） ★★★★★
〉〉　　こんなに詳しいものだとは思ってなかったです。海賊のことがよくわかりました。
〉〉　　今日からでも海賊になれそう。もっと調べたかったらこうしたらいいよとか、
〉〉　　海賊についてはこんな本があるよとか紹介してくれててうれしい。
〉〉　　このシリーズ全部読みたくなりました。

〉　このシリーズ評判いいですね。
〉　でも、きのうアマゾンから何冊か届いたばかりだし。

　また気が向いたときにどうぞ！　本は逃げない！　（とは限りませんが・・・）

〉〉☆聴くほう

〉〉映画を何回も繰り返し見ようと思っているのですが、繰り返し見てると飽きますね・・・
〉〉そんな中で今、なぜか飽きずに聴けてるのは『七年目の浮気』（ビリー・ワイルダー監督、
〉〉マリリン・モンロー出演）です。半世紀前の映画で、近頃の映画にくらべると聴きやす
〉〉すぎるきらいがあるのですが、どうも気に入って、聴いてて楽しいので、しばらくは
〉〉これを聴こうと思っています。
〉〉それにしても、昔の映画は楽しい。（単によく聞こえるからかもしれませんが・・・）
〉〉こないだ、生まれて初めて『サイコ』を見ました。面白かった。
〉〉ＤＶＤ（いまヒッチコックのＤＶＤ、1900円で出てますね。）に入ってるメイキングが、
〉〉これまた面白かった。本編よりメイキングのほうをよくリスニングしてました・・・
〉〉『ローマの休日』もＤＶＤで出るそうなので、（ペギさんありがとー。）非常に
〉〉ワクワクしておるところであります。

〉　ちょっと古めの映画ははっきりしゃべっていると、なるほど。

　舞台のように、ちゃんとおなかから声出してますよね。「ショーシャンクの空に」の
　ティム・ロビンスみたいな発声してたら、昔だったらおこられたでしょうねえ。

〉〉☆これから

〉〉・ダールの短篇集を次々と読んでいこうと思います。ダールは大人向けのものも
〉〉　とても読みやすく感じます。流れがいいのでしょうか？　難しいんちゃうの、
〉〉　と思って尻込みされてる方、ぜひお試しください。レベル６の本を読んだことが
〉〉　あるならばチャレンジ可かと思われます。
〉〉　まず"Someone Like You"が良いと思いますが、コンプリするつもりが無いなら
〉〉　"Tales of the Unexpected"でも良いでしょう。そこまでリキ入ってないなら
〉〉　"The Umbrella Man and Other Stories"をどうぞ。
〉〉　（くどいようですが、後二者は、他の短篇集からの選り抜きです。）

〉　アマゾンでは、いつも「Ｔｈｅ　Ｕｍｂｒｅｌｌａ　Ｍａｎ・・・」がおすすめ
〉　になっていますが、「Ｓｏｍｅｏｎｅ・・・」ですね。
〉　（って、まだよめないっちゅうの。読めそうになったら、また質問しても
〉　いいですか。）

　どうぞどうぞ。

　ひとこと言いますと、The Umbrella Man...の方は、選り抜きではありますが、
　いいのが選ばれてるようです。そして、１ページあたりの語数が少なく、
　大人ＰＢの圧迫感が無いです。「ダールお試し本」って感じでしょうか。

〉　わたしは最近ＰＧＲ4の「Ｇｏｎｅ　Ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　Ｗｉｎｄ」読みました。
〉　映画も何度か見ましたが、以前は気づかなかったのですがロマンス以外のところ
〉　で、戦争を負けたほうから見て表現しているところが面白いなと思いました。
〉　奴隷だって解放すりゃそれでいいというわけではありませんね。

　現在の価値観をそのまま歴史に投影して見るとだめですよねえ。南部の白人は
　みな愚かで残酷で欲どおしい人だった、ってことになってしまう・・・
　その本、買ってあるけどまだ読んでなかったです。読んでみます。

〉　今はＷｉｌｄの「Ｈａｐｐｙ　Ｐｒｉｎｃｅ　ａｎｄ　ｏｔｈｅｒ　ｓｔｏｒｉｅｓ」を
〉　読んでいます。けっこうはまっています。

　これ、もうすぐ届くはず！

〉　　では　では。

　では！