Re: 遅くなりましたが、札幌講演会ありがとうございました　＆　400万語

涼音です。こんばんわ。
アトムさん、400万語おめでとうございます。
う〜、400万語かぁ。私にはまだまだ遠い夢だなぁ。。。

〉・ 宮部みゆきさんの人情ミステリー（江戸時代が舞台のものありますよね？）

宮部さんは私も好きで、結構買ってるんですが、洋書に手を出してからは、和書を
読む時間がなくて、どんどん未読本が増えています。
困ったなぁ。。

〉・ 「夏への扉」つまり「The Door into Summer」のような後味のよいもの。
〉持っているんです、「The Door into Summer」。じゃあそれ読めよ、て思ってはいけません。ムズカシくて読めないのです。

げ、、、400万語のアトムさんでも難しくて読めないんですか？
Heinleinを原書で読むのが私の目標なんですが、やっぱり、目標が高すぎたかなぁ。
夏への扉って、翻訳で読む限り、Heinleinの著書としてはやさしい部類じゃないかと
思ってたんですが。（って、全般に難しすぎるんですよね。Heinleinは。）

で、ちょっと思い出しました。
同じHeinleinで、ガニメデの少年(Farmer In the Sky)なんかは、確かジュブナイル的な
作品だった筈なので、良いかもしれません。後味は悪くなかったような気がします。
でも、夏への扉とは傾向が違うから、好みにあわないようでしたら、ごめんなさい。
（というか、夏への扉の方がHeinleinには珍しいタイプの話ではないかと思います。）

〉・Animorphs#6、#7、#8
〉＃５〜＃８は面白い！このシリーズは、さっくり語数を稼ぎたいときに読んでいます。

現在、#4まで読んでます。確かに、さっくり語数稼ぎにはいいかも、ですね。
（でも私にはまだ少し難しいですが。）
#5〜#8おもしろいですか。確かに#4でちょっと、別の因子が入ってきたから、そうなる
のかも。今#5〜#20を注文中なので楽しみです。
#1〜#4の中では#3が一番好き。Tobias君が切なくて。

〉・Deltora Quest #2
〉小学校低学年向きの内容だけど、英語は少し難しいかな。ラストは意外でした。

#1注文中。そうですか、やっぱり少し難しいですか。

〉・The Time Warp Trio #1
〉ダールが書いたＭＴＨという感じ。これを書いたのはThe Stinky Cheese Man and Other Fairly Stupidのコンビです。これは続けて読まないつもり。

ダールが書いたMTHって表現はいいえて妙かも。
#1〜#4を持っているのですが、#2を30万語ぐらいで読んだら、なんだか分からない所が
多すぎて、以来寝かしてあります。そろそろ、起こしてもいいかなぁ。

〉・Jane on her Own
〉Catwingsシリーズ。前作の方が面白かったなあ。

これ、4冊めですよね。買ってあるのに、3冊めのAlexanderがどこでも手に入れられなくて、いまだに読めず。
売ってないんですよ〜。しくしく。

〉・A CAT'S LIFE　-Dulcy's Story
〉これもお勧め！今までにないお話で、すっごく面白かったです。
〉猫を飼う人は必読！猫らしさ満載で、これを書いた人はすごいと思いました。

4人の猫と唯今同居中です。と言う訳で気になってAmazonのカートにいれてしまいましたが、
しまった、なんかまた、しばらく飾っておくだけの本を増やしてしまったような。
どの程度のレベルの本でしょう？