指輪物語アメリカ版について教えてください

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(02:05)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[質問] 6262. 指輪物語アメリカ版について教えてください

お名前: きら
投稿日: 2003/10/5(22:24)

------------------------------

こんにちは、
100万語通過も引き続きダレンにはまり、今ダレン9を読んでいる きらです。
いつも書評ページにお世話になりながら、アマゾンで購入しているのですが、今日そろそろ発売
されるであろうダレンの10巻を注文しつつ、私の多読の目標「指輪物語」を本棚に飾ろうと、
こちらの書評の「指輪物語」のページからアマゾンへ飛んだところ、

The Fellowship of the Ring (Lord of the Rings (Paperback)) 
  
The Two Towers: Being the Second Part of the Lord of the Rings (Lord of the Rings) 
J. R. R. Tolkien (著) マスマーケット (2001/10) Ballantine Books 

Return of the King: The Lord of the Rings, Part 3 (Lord of the Rings (Paperback)) 
J. R. R. Tolkien (著) マスマーケット (1993/05/01) Ballantine Books 

へ、たどり着きました。
どうやら、これらは下記の

The Hobbit and The Lord of the Rings [BOX SET] アメリカ版 
J. R. R. Tolkien (著) ペーパーバック (1990/04/01) Ballantine Books 

というセット版の中の本と同じように思うのですが、このセットにはアメリカ版と記されています。

もしかしたら、アメリカ版はイギリス版と違うのかしら?と不安になりました。
どこで聞いたら良いのかもわからなかったので、こちらへ質問させて頂きました。
ぜひ、よろしくお願いいたします。

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.