200万語、おめでとうございます♪

道化師さん、こんにちは。
200万語通過おめでとうございます。

〉■ＧＲは★一つが面白い？

〉基礎学力に欠ける者は、レベル2迄で、100万語、レベル3で200万語と言う指針を忠実に守り、この100万語は、ずっとレベル3のＧＲを中心に読んでいました。約6割、70冊くらいです。最初の100万語迄は、98％はＧＲだったので、のべ280冊程ＧＲを読んできた事になります。これくらいＧＲを読んでいると、やっぱりＧＲ臭さが気になってきて、皆さんの評判の良いＧＲほど、その臭いが気になって仕方がなくなるんですよね。で、敢えて評判の悪いＧＲを読むと、ＧＲとしては話がまとまってなかったりするんですが、逆にＧＲの予定調和的に話がまとまるつまらなさが無くて、かえって楽しく読めたりしました。
〉そう言った意味でのお奨めは次の2冊。

〉■ＧＲは長い方が簡単？

〉SSSのYL値だと、語彙が同じでも、長い方が難しい事になってますが、私は敢えてこれに？を付けたいと思います。短いＧＲは、その短さ故にどうしても話を端折ったりして話の内容に付いて行きにくかったり、そのレベルに許された文法、構文を次々に注ぎ込んで読みにくい文章が続きがちです。それに引き替え、長いＧＲは比較的に読者の予想を超えた話のジャンプはしないですし、読みにくい文章も、その間に解る文章が多く入るので、読みにくい文章自身も意味を汲み取りやすくなります。だから、いたずらに長いＧＲは難しいと言って敬遠するのも、もったいないと思います。
〉そう言った意味で、読みやすくて、面白いのは次の2冊。

もう、すっかりGRを極めている感じですね。
GR50冊も読んでいない私としては、ただただすごいなーと思うばかります。
道化師さんはGRの作家って気になさる方ですか？
もしお気に入りの作家がいたら知りたいなと思うのですが。

〉■giggleは音が見える？

〉レベル2や3の児童書を読んでいると、頻繁にgiggleは使われますが、CAPTAIN UNDERPANTSを読んだ時、giggleを見て、音が見えた気がしました。子供がよだれがいっぱいの口で、口の中をよだれで泡立てて、笑いを忍ばせている音です。単に日本語的に「クックック」とは違って、もっとリアルな音が見えた気がしました。結構、子供が使う語彙って、動作とか音のイメージがそのまま発音となって、成立した単語が多い気がするのは、気のせいでしょうか？他にもweirdもその気分を伝えるのに、「わぃあぁぁど」って言う音は、なんかぴったりな感じだし、clackやclapもそうです。
〉そんな直感的な言葉遣いに慣れるのにも、CAPTAIN UNDERPANTSシリーズは絶対お奨めです。
〉（勿論、そんな目的抜きに、お馬鹿さが最高ですけれど）

ここ一週間、キャプテン・アンダーパンツ再読しているのですが、ほんとに音が聞こえる
ようですね。SNAP!もそうですよね。
それにしても、食べ物を浴びる？シーンが多いなぁなんて思ってしまったのですが。

〉■Luis Sacharの下心？

〉Sacharの本は、レッドポストシリーズ、HOLES、「トイレ間違えちゃった」、WAYSIDE SCHOOL一巻を読みましたが、本当にこの作家、素直じゃないなぁって言うのが素直な感想です。
〉（勿論、どれも面白くて、感動的な話で、絶対お奨めな本な事は言うまでも無いですが）
〉WAYSIDE SCHOOLなんか特にそうなんですが、Sacharは読者をひっかける事に喜びを感じているとしか思えない気がします。もっともそれがSacharの、大人が読んでも味わい深い魅力なんですけれど。Sacharの本って、どちらかと言うと、教師や親が子供に読ませたい本って気がします。子供が自発的に、好んで選ぶ本ではない。きっと最初は子供が楽しむ本を書こうと思っていたのでしょうけれど、描きたい内容が子供向きでなくなった時に、教師や親が読んで感動して、子供に勧めるような本にしようと思ったのではないか、そんな下心を感じてならない今日この頃です。

引っかけたり、こっそりしのばせたり。
分かる？と思って、にやにやしているところもいっぱいありそうですよね。

〉次の100万語は、主戦場がレベル4だと思いますが、どんな本が読めるのか楽しみです。
〉それでは、ハッピーリーディング！！　

またまた、いろいろな本について深い洞察をうかがえるかなと楽しみです！
素敵な三周目を♪