[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/23(17:37)]
------------------------------
taneさん、こんにちは。かのんです。
お祝いコメント、ありがとうございます。
〉うさこちゃん、難しいんですか?
〉私も子供の時大好きでぼろぼろになるまで読みましたよ。
〉今度、私も立ち読みしてみよ〜っと。
おお、立ち読み組がここにも(笑)
〉「Dustbin Baby(Jacqueline Wilson)」も「Walk Two Moons」も
〉購入済みで後は読むばかりなんです。
〉かのんさんの報告で、ますます読むのが楽しみになりました。
楽しみにしてくださいね♪
〉それにしても深夜や早朝に活動できるかのんさんてすごい。
〉私は睡眠が足りないとすぐに生きる屍になってしまうのですよね。
深夜・早朝といっても毎日でなければ大丈夫。
でも睡眠不足が続くとやっぱり「生きる屍」に近いものになりますよ。
お昼ごはんを食べたあとの14:00〜15:00頃は、睡魔との死闘時間です。
〉〉・和書を読むことがかなり減りました。
〉おんなじです(^_^)。でも本屋に行くとやっぱり和書もチェックしちゃって
〉おもしろそうだと購入しちゃうので、洋書に負けず劣らず和書の積んどく本
〉が増えていってます。
わたしは和書はなるべく立ち読みで(笑)。
どうしても中身を全部読みたいものは買っちゃいますが、
買ったらなるべくすぐに読むようにしています。
あと、面白そうな翻訳モノは原書のタイトルをメモしてます。
(だから、本屋に行くときにも読書記録ノートを持っていく(笑))
〉〉 読める本とレベルの関係は、だんだんわからなくなってきました。
〉これはホントにそうですよね〜。HarryPotterは知らない単語がいっぱい
〉あってもおもしろいからぐんぐん読めるのに、Level3とかのGRが
〉なかなか読みづらかったりします。
だからこそ、いろいろつまみ食いをしてみる、っていうのが
いいんでしょうね。
んで、面白く読めなかったらあっさりお帰りいただく、と。
以前、ハウルの2冊め(Castle in the Air)を読みかけたんですよ。
1冊目が面白かったから、なんとか読めたし、と思って。
出だしは面白かったんですよ。でもそのあとがどうもノレない。
いつか面白くなるだろうって思いながら読んでいて。
ところが、4日かかって2万語がやっと。
しかもすっごく疲れるし、すぐ眠くなる。
結局、半分くらい読んで投げました(笑)。
そのときの教訓:シリーズといっても、全部が自分に合うとは限らない(笑)
でも、Harry Potter はキリンでもなんとか読めるし、どの本も
だいたい楽しく読める。J.K.Rowlingって人はやっぱりすごい人なんだなぁって
思います。
ではでは、taneさんも Happy Reading!
▲返答元
▼返答