上へ
前のメッセージへ
次のメッセージへ
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
------------------------------
モーリンです。
〉海賊版の問題は色々ありますが・・・ひとまず置いといて(^^;
〉こんなのを世に出そうと思う発想がスゴイです。
〉そして、何より訳者は多読をしているのでは？と思います。
〉判らないとこは飛ばし、訳せなくても気にしない＜本にするなら気にしろよ
でも、後から出る正式な翻訳より人気が出たら、新しい翻訳のオファーがくるかも。
翻訳者としては、チャンスですね。
では。
[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/6/18(22:15)]
------------------------------
モーリンです。
〉海賊版の問題は色々ありますが・・・ひとまず置いといて(^^;
〉こんなのを世に出そうと思う発想がスゴイです。
〉そして、何より訳者は多読をしているのでは？と思います。
〉判らないとこは飛ばし、訳せなくても気にしない＜本にするなら気にしろよ
でも、後から出る正式な翻訳より人気が出たら、新しい翻訳のオファーがくるかも。
翻訳者としては、チャンスですね。
では。
▲返答元
▼返答