Re: マリコさん、ありがとうございます。

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/23(20:46)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

5436. Re: マリコさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2003/9/14(19:40)

------------------------------

マリコさん、こんにちは。しおです。

〉よかったですねぇ〜。
〉共通の話題があって話す、話したいことを話すのが『会話』ですものね。

 ありがとうございます!
 興味があることについて話せるって楽しいなと思いました。
 これが「会話」なんですね。

〉〉いままでは、英語を話す機会自体なかったので、自分の弱点の
〉〉分かりようがありませんでした。
〉〉よくミスするのは、名詞の単数・複数と時制です。まめに指摘
〉〉してくださる方だったので、とてもためになりました。

〉ただ、話すだけでなく、そういうところも指摘してくれるといいですね。
〉あ、『英会話』目的の喫茶店でしたね。

 そうなんです。会話が成り立つことは分かったので、
 ミスをこまめに指摘してくれると、
 「次は、こういうところを直せばもっとよくなるな」と思って、
 楽しくなりました。
 
〉〉これからもっと家でシャドウイングや音読をして、そういうミス
〉〉を減らしていこう、とすごくいい動機づけになりました。

〉よかったですね〜。
〉わたしたちも、多読+シャドウィングをやっていけば、いつかは、しおさんみたいになれるかもしれないと、感じました。

 そんな、わたしみたいに、なんて身に余るお言葉で恐縮です〜。
 でも生の英語をたくさんインプットすることはすごいことなんだなと
 よく分かりました。

〉〉帰り際に、この男性が「本の話ができるから、僕はLonelyじゃなくなったな」
〉〉と言ってくれたのがまた嬉しかったです。
〉〉とりとめなく書いてしまいましたが、「今日はとてもいい日だった」と
〉〉報告したくなって、長くなってしまいました。

〉やった!やった!しおさん、ほんとによかったですね。
〉喜びが伝わってくるような報告でした。

 特に「Lonelyじゃなくなった」といわれたのが嬉しかったです。
 この男性も本の話をする相手がいなかったようです。
 どんな言語を使うかということは関係なく、頭にあることを
 直接伝え合えた感じがしてすごくよかったです。

〉共通の話題のある人と英語で話ができて、しかも、ミスを訂正してくれるなんて、そんないいことめったにないですよネ。

 本当にラッキーだったと思います。1時間1000円なんて
 もうかっているのかな?と心配してしまうくらいでした。

 


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.