ハーレクインは？

こんにちは、ぷぷです。

簡単そうなＰＢ、ということで、ハーレクインはどうでしょう？
でもまだ私は全然読んだことないし、日本語でも未体験なのですが。

先日思いついて、でも作家の名前も全然知らなくて、注文しようが
なかったのです。
どなたか、こういう作家がいるよ〜とか、お勧めはこの人！とか
ないでしょうか？

男性向けには・・・簡単なポルノ小説とかでしょうか？（偏見！？）
じゃあ、時代小説？　エッセイかな？　旅行記？
男の人ってどんな本読むの？　（ウチの夫は、椎名誠の旅行記くらい・・・）

でもそういう簡単なＰＢの市場というのは、英語圏でもあると思うなあ。
日本なら駅のキオスクで売ってるような、薄くて簡単そうなの。
それがキングレベルになってしまうのですか？

そういえば、以前ボストンに旅行したとき、駅の本屋さんで「ねじまき鳥」の
英語版が飾ってあったなあ。なんだか感動したのでした。いつか読みたいけど。

ハーレクインの日本の出版社から、ミラ文庫というのが新創刊されて
新聞に広告がでていますよね。ハーレクインのミステリー版らしいです。
これの英語版なんて、簡単なＰＢという条件に合うんじゃないでしょうか。

簡単そうだからといって、趣味じゃないのにハーレクインを読むというのは
本末転倒ではありますが、絶対キライ！というのでもなければ、
いい練習になるんじゃないかなあ？　どうでしょう？

アマゾンって、日本語の本から英語版の紹介ページにリンクしてるときも
あるけど、ハーレクインはしてなかったです。