Re: ども、ＰＡＭＡＫＯです。

"はまこ"さんは[url:kb:4975]で書きました:
〉オスシオシスギさん、appleさん、こんにちは。
〉は●こではそろそろヤバイかと思い、別の偽名を使っております。

〉〉私も凶状持ちで逃げてんねん。かくまって。

〉一体何をしでかしたん(^^)？私はね、自主的に隠遁生活を送ってるねんで。
〉宣言した人たちには一応、英語に専念するためといってあるけど
〉世界征服のために必修科目の英語に打ち込んでるねん。
〉この後○○○○語と、○○語の履修科目もやっつけなあかんやんか。
〉地上に出て掲示板をフラフラしてる余裕は無いのよ。
〉３秒ルールでお祝いの時だけ出てきていいことになってるけどね。

え？　別になんとなくここ居心地よくって。
ともかく、世界征服前に、100万語後プチ停滞（ちょっとちがうけどね、
読んでるから）を解消するので、これから潜るよ〜。

〉〉あ、でも最大の追っ手の大○、関西の重鎮の目の前をふらふらしてしまった〜。
〉〉ここもあやういな。

〉大丈夫！大○様は、いま「ひでお（偽名）」に夢中みたいやからな。
〉絶対ばれてないって！

よっしゃ！

〉〉〉・オシオサさんに、りんごはボケたのよりシャリシャリのが好き、とか

〉〉これよ、これこれ。
〉〉ちょっといみわかりませ〜ん。

〉ちゃう！私はストレートしか投げへんの。
〉佐々木倫子の「リンゴでダイエット」の妹（しぎ子やった？）はボケたリンゴ
〉じゃないと嫌（旭やった？）でダイエットが始められなかったという記述に
〉基づいてるの。

わかった。
（うちのしぎこはがりがりでダイエット知らずなのよん。）

〉日々変化球でみんなを笑かしたろーと思ってるから、ストレートを見逃して
〉しまうんやで。若いうちは直球勝負やで！

野球音痴なんです、私。
サッカーファンなんで、つい人を出し抜くとか、狭いところにパスを通すとかに
走ってしまいます。反省。

〉話しはちょっと変わるけど、オスシオシスギさんもappleさんも、英語に違和感
〉無くなった？私はこの頃英語を頭に叩き込んでるんやけど、そうしてるうちに
〉しょっちゅう聞いてる英語のＣＤとかやったら、何の違和感も負担も無く脳に
〉直接スッて入ってくるようになってん。英語の本を読んで英語に慣れてくるって
〉感覚とまたちょっと違うような気もするんやけど・・・。

寝起きに通勤電車で読んでいるので、寝ぼけてて違和感なく、、かもしれない。
起き抜けもなかなかよかったな、最近やってないけど。
帰りの電車では、目も疲れているし、なかなか英語が入ってこないね。
家で読む時は、読んでいるとすぐ寝入ってしまうし、、、。
（で、かえって夜中に目が覚めてしまう、え〜ん）
英語の本を読むというのが確かに習慣にはなったよ。

〉それと同時に、日本語をひねって表現しようと思ったら、出てこなかったり
〉おかしかったり。複数を組み合わせた面白い表現が前にみたいに頭の中で掴みに
〉くくなってる（前からやん、って思ってたらスマン）。

〉こんな風に日本語がおかしくなるのって、音読をしてた８０万語台で日本語を
〉考えようとしても英語しか出てこなかったとか、例えば新しく出合った人の
〉名前が頭に入らないとか、声や音を必要以上に分解して聞いてしまうとか、
〉そんな経験をしたけど、どうもしっくりこえへん。

それは、きちんとした日本語で書かれた本を読む事で解消できるのでは？
私は、かなり読んでいる本の文体にひきずられたりするから。

〉酒井先生みたいな英語の達人は日本語と英語の切り替えはスムーズにできるの
〉かなぁ？オスシオシスギさん、appleさんはどうですか？

先生のことはわからないけど、
私の妹はやはり移行期間みたいなのがあると言ってましたよ。
外国語から日本語の場合でも。
ん〜まてよ、仕事の電話の対応、ちょっと言葉につまってるかも。
しゃべりだすと、とまらなくなるし。

今ね、でもちょ〜っとだけ英語をしゃべりたい気分ではある。
もちろん、映画なんかにあわせて、ぽつぽつと、
あかちゃんがテレビの前でなんか言っているみたいなもんだけど。

〉〉気を送ります。
〉〉及ばずながら、祈ってます！

〉どんな気を送ったん？ちょっと体の調子が悪い・・・。

あ、毒気入ってたかな。
自力整体最近さぼっているからね。
いい気を養わなければ（それは気功か）。
自力整体、私も本を買ってやってるよん〜。たまに朗読テープ聞きながらね。

また出てきたら喝入れてね〜。
じゃあね。