[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(02:11)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: みちる http://www.geocities.co.jp/Bookend-Soseki/3112/
投稿日: 2003/8/25(00:57)
------------------------------
たださん、こんにちは。
お祝いのお言葉ありがとうございます。
〉再読の効果紹介ありがとうございます!
〉いつか再読したい本が増えていきます。
基本的に本は買っているので、再読しないともったいない。という
気分もちょっとあります。(笑)
〉Sacharいいですねー。
新刊でないかなーと楽しみにしているのですが、なかなかでませんね。
〉"Narnia"も掲示板でよくお目にかかるので、気になります。
ずっと、全作品読んでみたいなと思っていた本なので、ゆっくりと
大事に読んでいきたいなと思っています。
なかなか壮大なファンタジーのようで、楽しみです。
〉「赤毛のアン」と「あしながおじさん」(とか「ガリバー旅行記」等)は
〉20歳すぎてから翻訳本を読みふけりました。ふと読みたい時期があって。
〉「あしながおじさん」は睡眠時間をけずってまで読んでしまいました。
〉原作も気になるなぁ。やっぱ。
この間、バーゲンで「宝島」とか「失われた世界」とか「秘密の花園」とか
昔読んだあの本!というのをいっぱい買ってきました。
こういう定番の作品はやっぱり原作でも読んでみたいですよね。
「あしながおじさん」は、ほんとに翻訳よりも何倍もかわいくっていいですよ。
睡眠時間を削ってまで読まれた本なら、ぜひ、原作も読んでみてください。
それでは、たださんも、素敵な読書を楽しんでくださいね。
▲返答元
▼返答