ポロンさん、どうもありがとです〜〜。

ポロンさんも、５００万語おめでとうです〜〜。
読まれている本のレベルは、ポロンさんの方がずっと上です。
ひまぞ、自称みっちゅなので、精神年齢に合った本ばかりです。（笑）

〉盆踊り、北海道ならではの風情を感じますね〜。

昨日、花火大会だったので、もうすっかり秋です。
秋は食べるに限るです〜〜。

〉私、なぜかタイトルが「フレンチドレッシングは砂糖味」に
〉見えてしかたありませんでした。
〉なぜに砂糖味？と思ったら、フレンチドックだったのね（笑）
〉でも、フレンチドックの砂糖味の方が不思議？？

もう、生まれたときからそれしか知らなかったから
フレンチドック＠ケチャップ味の方が不思議です。
でも、砂糖味が全国区じゃなかった、北海道区でもなかったというのが
妙にショックだったりします。
りんごあめや、箸まきも全国区じゃないのかなぁ？
よその縁日が、妙に気になる今日ぼのぼの。

〉１年でこんなに変われるなんて、ねえ。

やっぱ、慣れです、慣れ。
根性なしでも、根性ついてくるんですね〜。

秋男さんのコンダラを見習って、
今まで読んだタイムとか新聞とか、うっすーい本とか残ってる分だけでも
語数かぞえてみようとか、一瞬思ったんですが
面倒なのでやめました。コンダラないし。

〉この速度と読み方、もうネイティブ並みですね！
〉空白期間の間に英語が熟成して、発酵してたみたいですね。
〉３文単位でブロックごと、ってどんな感じなのか想像もできません。
〉私はべ〜ったり脳内音読です。ま、いっか。

今でも、あんまりノレない時には、誰かが頭で読んでくれてます。
自分で音読しようとすると、頭の中でもちょっと舌がもつれます。

英語で文章を読んでいると、ちょっとずつ情報が増えていって
少しずつディテールがしっかりしていく、
その過程が認識していく間にあったのです。
でも、情景や心理描写などでは、もうすでに知っていることを示されたように
一瞬で全部がわかることが多くなってきたんです。
それまで、リスニングでも１文１文の間に、微妙に心で切れ目を感じていましたが
最近は一息で言われることがそのまま分かるように、
文章も句読点で止まらず、そのまま一気にかけぬけられるようになりました。
それが、何となくブロックのように、ごろごろ転がってくるんです。

〉〉　WHERE THE RED FERN GROWS
〉これも読んでみたい。泣きますか？

はい、泣けます！
こういう風に、児童書はみんな終わって欲しいと思ってやみません。

〉〉AWAKE AND DREAMING 228P 48000
〉〉A HANDFUL OF TIME 186P 40000語
〉この２作。読んでみたいです！特にA HANDFUL OF TIME。
〉こういうちょっとファンタジックな本、好きなのです。
〉ひまぞさんのお気に入りの作家、楽しみです。

ファンタジックだけど、ファンタジーではないんです。
この微妙な差が、ひまぞの理解度には大きな差になります。（笑）
Kit Pearsonは、あんまり本を書いていなくって
書いていても、昔の本は現地でも廃刊になっちゃってるんです。

〉FAST FOOD NATIONSは、私も前から読みたいと思ってました。
〉書店で見たら、字がびっしり細かかったのでやめとこ、と思った本。（笑）
〉ほんとは、こういうノンフィクションが読めるようになりたいと
〉思って英語の勉強をはじめたはずだったのに、今は小説ばっかり
〉読んでます。読みやすいって、ほんとかなぁ？

本、分厚かったでしょ〜？
後ろちゃんとチェックしました？
半分くらいは、参考図書でしめられているんですよ。
さすが、大手ファーストフードを相手にしているだけあって
どうだ、この参考文献は！という感じです。
だから、読む部分は実はそんな長くないです。
で、最初の歴史部分より、真中以降がおもしろい！
そっちだけ読んでもいいと思います。

彼のインタビュー番組を見たのですが、
どんな方向から責められても訴えられないように
表現は極力シンプルかつ、別な意味には取られないように
とても気をつけて言葉を選んだそうです。
確かに、読みやすい文章だなぁと思いました。

ではでは〜。