[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/23(21:18)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: sumisumi http://bookshelf.hacca.jp/
投稿日: 2003/8/17(12:12)
------------------------------
こんにちは!
〉 『パルプ・フィクション』で、"take care of"を使ってたのを思い出しました。
そんな感じで色々な言い方してます...あの映画監督なんて映画で見たより
ずっといやなやつです。
〉〉実は、ユー・ガット・メールにでてきたマットがどうのこうの、
〉〉っていうセリフも気になっていたら早々に出てきましたが、
〉〉映画から考えていたのとはちょっぴりイメージが違う...「え...」と
〉〉もう一度その周辺を読んでしまいました。
〉 Go to the mattresses. ですか? う〜ん、どんな感じなんやろ。
〉 読んでみます!
わーい、読んでください〜〜
The Godfatherといえば秋男さんかなあ、と思っていました。
ってことはすでに手元にあるんですね(^^)
〉 わたしはこれを知ってから、素直な気持ちで「水戸黄門」を見られなくなりました・・・
〉 (だから下だって言いましたやんか)
...もちろん、何の話かさっぱりわかりませんが、
秋男さん、本当に物知りですね!
私なんぞ、水戸黄門が終わる、というニュースを見てはじめて
黄門様の配役がいつの間にか変わっていたことを知ったというのに(うとすぎ)
ではでは!
▲返答元
▼返答