Re: Holes読んで復活

ケルカンさん、こんにちは。ポロンです。

そうなんです、いつのまにか掲示板も様変わり。
広場の数もどどっと増えて迷子になりそうですね。
でも、復活おめでとうございます！

Holes、ケルカンさんのおっしゃることにいちいちうなずいて
しまいます。
読み出したら気になる不思議な本でした。
そして、そう、最後はどーしてあぁなるんでしょう？

〉ここ３か月は月３冊ぐらいです。その少ない中から
〉Alison Uttley "A TRAVELLER IN TIME"
〉Fhilippa Pearce”Tom's Midnight Garden"
〉Linda Howard"Mr Perfect"

〉最初の２冊はどちらも病気や兄弟の病気のせいで、親元を離れて過ごすときに過去に戻ってしまうお話。中でも"A TRAVELLER IN TIME"はあのMary Queen of Scotsを助けようとしている貴族のいる時代と20世紀を行き来する。それだけに英語が時々わかりにくくなる。そこはさっとすっ飛ばす。そうすると気持ち良く読み終えることができます。”Tom's Midnight Garden"の方が読みやすいと思います。どちらも翻訳でもよく読まれている作品だと思います。

"A TRAVELLER IN TIME"と”Tom's Midnight Garden"
この２冊の名前があがっていてとってもうれしくなりました！
私の中でもベスト１０に入る大好きな２冊です。
OxfordのMary, Queen of Scotsがおもしろかった人には、
是非読んでほしい本なんです。
バビントン事件が史実だったというところもおもしろいですね。
でも、お話はとてもロマンチックでした。

また本の感想、聞かせてください！(^○^)