[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(00:17)]
------------------------------
"ぷぷ"さんは[url:kb:3766]で書きました:
〉みなさん、こんにちは。
〉やっと300万語になりました〜。ウレシいよう! 憧れていたのです・・・
ぷぷさん、300万語おめでとうございます&はじめまして、ねこつめです。
ハリポタは1巻和書・洋書交互に。2巻〜3巻もそんな読み方でした。
「日経WOMAN」の英語学習特集で
『翻訳の出ているものを選んで1章づつ交互に読んでいくとよい』
という記事があって、「そうか、やってみよう。」
まだ、SSSに出会う前だったので辞書引きまくりました。
読んでいる・・・というより辞書で調べてる状態。
でも映画もDVDも和書も洋書も制覇してエイゴが理解できるというよりも
英文を読んだって感じでした。
4巻はSSSを知ってから。でも、和書を先に読んでいたし背景がわかっていたので
まさしく飛ばし読み。知ってる単語を拾って飛び越えました。
で、今は5巻に挑戦中なんです(^^;
時間がまとめて取れるときに読んでいるので合間に薄めの本を読んでいます
(どっちが合間だかわかりませんが・・・)
まだ、110ま万語ちょい越えなのでキリン・・・というより東京タワーです。
〉その頃前に、「どれだけ多読自分が英語ができなかったか自慢」が、
〉掲示板でちょっとはやったことがあって、楽しかったです(笑)
相変わらずエイゴはだめなのですが
「どれだけ多読自分が英語ができなかったか自慢」
わたしも一票いれさせてください!!
〉などとまあ、こういう所がハリポタが「因縁の」であるところなのです。
〉でもその後どんどん、もっとレベルの低い本をたくさん! たっぷりと!
〉そしてなにより楽しく!という流れができて、Magic Tree Houseのような本も
〉書評にあがるようになって、お陰様で私なりに多読を続けてくることが
〉できました。低いレベルの本ばかり読んでいても、いつかは難しいものが
〉読めるようになるよ〜という主張もでてきましたよね。
〉それで、こんな私でも300万語くらい読めば、本当は100万語くらいで
〉普通は到達できるらしいレベルに私も届くかなあなんて思って。
〉それで300万語が憧れになったのでした。
あこがれます〜〜〜。
始めは100万語に恋焦がれていましたが、一度デートしてみると物足りなくて、
200万語や300万語にラブコールです(*^^*)
〉The secret of Droon #1-#4
わたしも2冊読みました。MTHっぽくて好きです。
#3〜5在庫で積んであります。
〉The Girl Who Loved Tom Gordon (L4)
キング読みたいんです。GRで読むのも一つの手ですね。
L4ならいけるかもしれない。
〉Darren Shan #1-#4
控えに2冊あります。先日新聞の整理をしていたらダレン・シャンさんがでてました。
わたしのイメージと全く違った人でかなりびっくりしましたが、これも何かの因縁かなあ。
そろそろ読んでみようと思ってます。
〉House of Pooh corner
ぷーさん大好き!この前、ぷーさん薄めの本を買ったのですがちと難しそうなので
もう少し待っててもらってます。
〉Magic Tree House #14-#16
〉マンネリだあ、読むの止めようかな? と思っていたのに、また面白く
〉なってきました。それにやっぱり、歴史的に知らなかったことが書いてある。
〉アイルランドのことなんて全然しらなかった! また続きを注文して
〉しまいました。
そうなんです。マンネリと思いながらわたしも今読んでます(#14)
キリンでぐるぐるしているところのリハビリとして。
4日にNHKでしろくまくんをやっていて#12のお話とダブったので
「う〜ん、MTHためになっちゃった」と、自分なりに納得しました。
〉Famous Five #6
とりあえず、#1が待機中です。
〉Misery (L6)
映画観ました・・・・。こわっ。
怖いもの見たさで読みたいです。雪景色でしたよね。
じゃあ、今が読み時期!でもL6ですね・・・。
来年の夏・・・にするかも・・・。
〉Marvin Redpost #1
〉これは・・・ 8巻まで注文しましょう。
しました。今のところ#1,2読了。
Skysoftに注文したのでいつになることやら。
〉Harry Potter #3
〉これが読めてよかったです。わからない単語も文章もたくさんあるけど、
〉でも、そんなにしんどくなく読めました。映画の前には読み終えたかったので、
〉その目標もかないました。魔法物も学園物も冒険小説も好きだったので、
〉その集大成みたいな内容で、なぜか懐かしい気がしてしまいます。
〉ちょっとSFなところもあって驚きました。そんなのもありなのかあ。
〉さてさて、これで本当にお終いです。
〉みなさま、Happy Reading!
書評いろいろ参考にさせていただきます。
これからもステキにはっぴー・りーでぃんぐ!
▲返答元
▼返答