Re: アトムさん、ありがとうございます！

アトムさん、こんにちは。

ね〜！　英語できなかった自慢、したいですよね〜〜
でも他の人がいくら「こんなにできなかった」って言っても、どこか
（うそでしょ〜？）と思ってしまいます・・・今はそんなに読めるじゃないの〜
私ほどできなかった人がいるはずがない！　えっへん！　みたいな・・・

そうそう、私も今、楽に読めるというならレベル４だと思います。
それ以上だと読む前に、えいっ！　と気合いを入れないといけないのです。
ちょっと途中で息苦しく感じたり。レベル６を読むときは、そーーっと
覗いてみるのです。半ページくらいで本棚に返っていただくことも多いです。
ハリポタが読めたのは、１巻は最初、邦訳で読んだし、映画は見てるし、
そういう部分も大きいです。なにも知らないでいきなりは読めなかった
んじゃないかなあ。厚いし・・・

そして３００万語になってみたら、やっぱり５００万語は読まないとなあと
思ってしまいました。あー同じだー。でもつい、いつか読みたい・・・という
本を注文してしまうので、本棚で眠っていただく本ばかり増えるのです。
そして実際に読めるレベル３〜４のばかりが減っていく・・・
まあでも、いつかきっと読めるでしょう。１０年くらいのうちには（笑）

アトムさんも　Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！