３００万語になりました〜！

みなさん、こんにちは。

やっと３００万語になりました〜。ウレシいよう！　憧れていたのです・・・
２００万語から７ヶ月弱かかりました。まあ一応「半年で１００万語」の
誤差内でしょうか。読むペースは少しは早くなっていると思うのですが、
他にもすることはいろいろあるので仕方ないですね。
通過本は因縁のハリポタ、しかも３巻（・・・）。

思えばその昔、私が１００万語通過したころは（たった一年前なのですが）
８０万語でレベル５、１００万語でレベル６を読み、その後は一般ＰＢを
読むという指導がなされていて、でもそろそろレベル３で１００万語
を通過する人が出始めたころだったんです。私も無理にレベルを上げて、
１００万語のころにレベル６のＧＲを読んだものです。見たことのある映画の
ＧＲとかだと、とにかく最後までたどり着くことはできたので。

その勢いで１５０万語のころにハリポタの１，２巻を読んだのですが
最後まで目は通したんだけど、なんというか、英語的に
首の筋を違えてしまったという感じ。キリンすぎたんだろうなあ〜。
ハリポタを二度と読みたくないような気分になってしまったんです。
内容はたしかに、そこそこ楽しめるんだけど・・・
ちょっと多読も、楽しいばっかりじゃないみたいな。

とにかく私は英語が（受験英語が）キライで、大学の授業の英語は全単位再履修
だったのです。あまりにキライで、大学卒業後ドイツに行って
ドイツ語勉強したりして、以前にも書きましたけど、そのころなんて本当に
久々に英語を見たとき「you are」を「ユー　アレ」ってなんだろう・・・
って思ったんです。その後少しラジオの英会話を聞いたりしてから多読に
出会ったのですが、多読を始めてからも「behind・・・ベヒンドって読む
のかな？　それとももしかしたビハインドかな？　なんて意味かな？」
などという状態で・・・　

その頃、「どれだけ多読前に自分が英語ができなかったか自慢」が、
掲示板でちょっとはやったことがあって、楽しかったです（笑）

１００万語通過のときも、当時のＳＳＳ的普通のレベルに全然届かない気が
していて、（でも私は最初のレベルが低いんだから仕方ないよね）なんて
自分に言い聞かせておりました。その状態で、ハリポタはとにかく難しすぎて、
しかもすべてを許すハリポタへの「愛」も充分にあったわけじゃなかった・・・
決してキライじゃないんですけど。
でも２巻まで読んでしまって、それで首の筋を違えた。

などとまあ、こういう所がハリポタが「因縁の」であるところなのです。
でもその後どんどん、もっとレベルの低い本をたくさん！　たっぷりと！
そしてなにより楽しく！という流れができて、Magic Tree Houseのような本も
書評にあがるようになって、お陰様で私なりに多読を続けてくることが
できました。低いレベルの本ばかり読んでいても、いつかは難しいものが
読めるようになるよ〜という主張もでてきましたよね。
それで、こんな私でも３００万語くらい読めば、本当は１００万語くらいで
普通は到達できるらしいレベルに私も届くかなあなんて思って。
それで３００万語が憧れになったのでした。

・・・なんだか私って、報告のたびに過去を回想してませんか？
いつも読んでくださってる方、重複する内容ですみません。
でももし初めて私の報告を読む方に（私ってこんなに英語できないところから
始めたんだよー）とかわかって欲しい気がして・・・
特に今回は、１００万語以来の区切りなのですよ、私にとって。
トラウマも解消したことだし（笑）

長くなりました。ここまでおつき合いくださってありがとうございました。
掲示板にも書評にも、なかなか書き込めませんが、いつも元気をいただいて
います。これからもぼちぼちマイペースで、しかも限りなく平坦な道の多読散歩
を楽しんでいきたいと思っています。たま〜〜には難しいものも覗いてみる、
かな？

前回の２５０万語報告以降に読んだ本を上げておきます。
読んだ順番は多少前後しています。最後がハリポタなのは間違いないけど。

The secret of Droon #1-#4

とっても簡単。現代風ファンタジー。といっても知らない単語はありますね・・。
竜も魔法もでてきます。それとともににサッカーボールも重要なアイテムです。

The Girl Who Loved Tom Gordon (L4)

ＧＲで読むキングの良さに目覚めました。ストーリーは面白いしでも、
怖すぎない（笑）　怖い本は読めないのですが、ＧＲなら適度に目も覚める
感じでいいです。

Darren Shan #1-#4

ううう。面白い！　こんなに血なまぐさくも人間的なバンパイアもめずらしい。
「ポーの一族」とはひと味違う（あ、あたりまえ・・・）。さまざまな
フリークスが書かれるのも珍しいのに嫌みがなく、みんな魅力的です。

House of Pooh corner

こんなラストだったのか！　ショックでした・・・
この本は単語は簡単なのに言い回しがやたら凝っている部分があって、
すんなりとは読めません。要注意本。でもすごくいい。いつかまた読み直したい。

Magic Tree House #14-#16

マンネリだあ、読むの止めようかな？　と思っていたのに、また面白く
なってきました。それにやっぱり、歴史的に知らなかったことが書いてある。
アイルランドのことなんて全然しらなかった！　また続きを注文して
しまいました。

Famous Five #6

これもマンネリだ・・・と思いつつ、でもやっぱりキライじゃない。
小学生のころ、こういうタイプの本たくさん読んだよなあと思うと、
小学生をやり直している気分になって幸せです・・・
一番たくさん読んだ人は何巻まで読んだんだろう？

Do Androids Dream of Electric Sheep? (L5)

とっても有名なのに読んだことなかった。「ブレードランナー」原作ですよね。
映画も見てないので見てみよう。よい本でした。

Tresure Island (L4)

これも有名なのに読んだことなかった。どきどきわくわく冒険物です。

Misery (L6)

ＧＲでよかった・・・　助かるとわかっていても怖かったよう。
「ＧＲのレベル６が楽しくない」というトラウマも解消されました。
それで、そろそろハリポタが読めるかも・・・と思ったのです。

Marvin Redpost #1

これは・・・　８巻まで注文しましょう。

Harry Potter　#3

これが読めてよかったです。わからない単語も文章もたくさんあるけど、
でも、そんなにしんどくなく読めました。映画の前には読み終えたかったので、
その目標もかないました。魔法物も学園物も冒険小説も好きだったので、
その集大成みたいな内容で、なぜか懐かしい気がしてしまいます。
ちょっとＳＦなところもあって驚きました。そんなのもありなのかあ。

さてさて、これで本当にお終いです。
みなさま、Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！