[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(03:11)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 間者猫(かんじゃねこ) http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Keyaki/6250/
投稿日: 2003/7/11(05:50)
------------------------------
〉こんばんわ、優香です。
はじめまして、オフ会幹事御苦労さんでした。
私もいつか参加したいと思っています。
300万語おめでとうございます。
超人ですね、まったく。
〉本日で300万語をクリアしました。
〉ええと、多読開始から2ヶ月と21日です。
〉しまった・・・あと9日引っ張ればちょうど3ヶ月だったのに。ちっ。
普通やおまへんで!
〉前回の報告時のハリポタ5巻を公開されている語数に直したところ、209万語だったので、今回の報告は209万語以降300万語までになります。
〉An Enemy at Green Knowe
〉A Stranger at Green Knowe
〉The Children of Green Knowe
〉Treasure of Green Knowe
〉The River at Green Knowe シリーズ5冊で約18万語
〉Circle of Magic1〜6 シリーズ6冊 合計約13万語
〉The Stolen 約6万語
〉Doctor Dolittle and the Secret Lake 約12万語
〉The A.B.C. Murders
〉4:50 From Paddington クリスティのミステリ2冊で約15万語
〉Branbly Hedge シリーズの絵本8冊で約1万語
〉A to Z Mysteries シリーズ16冊で約12万語
〉Matilda 約4万語
〉The Annotated Alice 約10万語
〉 (これはAlice2冊分+注釈付のAnnotated版なので文字数は原本より遥かに多いです。)
このリスト、うなります。
〉語数のカウントはかなりアバウトなので・・・はい。
〉ちなみに一番上の本が、オフ会の日にお店の前で突っ立って読んでいた例のヤツです。
〉邦題『グリーン・ノウの魔女』とってもおもしろいですよ♪
〉あと、邦訳で『13ヶ月と13週と13日と満月の夜』という本が出ているThe Stolenもおすすめです。
〉クリスティは暇つぶしにはちょうどいいです。時々意味のわからない言葉が出てきますが、邦訳でも死因とか毒薬とかさっぱりだったので当然原書でもさっくり読み飛ばしています。
〉とりあえず雰囲気だけわかればOK!ということで。
〉ドイルよりは読みやすいんじゃないかと思います。
クリスティはファンとしては嬉しい限りです。
〉今回の報告はこんなところで。
〉なんかいろいろ厳しいお財布事情ですが、ボーナス今年もなかったりしますが、とりあえずHappy Reading(笑)
優香さんもHappy Reading!
▲返答元
▼返答