Re: 多聴の迷い道　酒井先生やってみます！　

酒井先生、こんにちは。しおです。
先生からご返答いただけるなんてとても嬉しいです。

〉「ついディクテーションした」のがいけなかったかもしれませんねえ・・・

そうかもしれません・・・・。

〉〉この頭打ちっていうのは、どうしたらいいのか。
〉〉聞こえるところが増えていくけど、ある程度までくると限界があって、
〉あとちょっとのところがどうしても聞こえない。
〉〉繰り返し聞くだけでいいの？
〉〉たくさん聞くことで何でも解決できるの？？
〉〉何の話題について話してるか分かればそれでいいんじゃないのと
〉思おうとしましたが、やっぱり納得がいかない。几帳面すぎるのか・・・。

〉頭打ちはかならず抜けられます（これも break through か！）

酒井先生にそう言っていただけると、とても心強いです。

〉そのためにはたぶうん、「几帳面すぎる」とご自分で書いている点を
〉なんとかする必要がありそうです。

〉正答率を９３％と数えているのはその几帳面さではないかな？

どのくらいの分速かなと思って、会話文の語数を数えたら、それから
間違った単語数を数えだしてしまい、一番間違ったのでどのくらいの
割合だろう、なんてどんどん進んでいってしまい・・・
やっぱり几帳面すぎ・・・・・。

〉そこで、大胆な提案！
〉こんどお会いするときにぼくがある素材を渡しますから、
〉それでシャドーイング、とまではいかないけれど、
〉その素材を映画と同じに言えるようにまねしてみて
〉ください。どれも日常生活の決まり文句ばかりなので、
〉言えるようになると、さまざまな映画に頻出しますから、
〉「あ、いま出た！」とわかって、楽しいですよ。

〉これはどこかに書いたかなあ・・・？
〉「言えなければ、聞こえない」って。

〉しおさん、何を聞いても音を１００％わかったと思えるように
〉なることは可能です。（体感の数字です。実際の会話の音が
〉１００％聞こえているということは、日本語でも、ない）

〉いままで、ずいぶん一つ一つの音に集中して聞いてこられたのだから、
〉ぜひ、文単位のシャドーイングをやってみましょう。

酒井先生ありがとうございます！
集中してやってみます。
７月１２日の読書相談会のときはどうでしょうか？
その日は酒井先生もたしかおいでになるのですよね？