ポロンさん、ありがとうございます(Re: 絵本報告 その6)

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/7/17(15:50)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2653. ポロンさん、ありがとうございます(Re: 絵本報告 その6)

お名前: アトム
投稿日: 2003/6/28(22:02)

------------------------------

ポロンさん、こんにちは。はらぺこあおむしさん、こんにちは。

〉アトムさん、1周年おめでとうございまーーーす!!!

ありがとうございまーーーーーす!

〉〉〉□ A Little House of Your Own(邦題:あなただけのちいさないえ)
〉〉〉レベル1(1,000語)★★★★★
〉〉〉Irene Haas(イラスト)Beatrice Schenk de Regniers(作)。

〉お二人の文章読んでて、ぐぐぐっときました〜。
〉子どもがひとりで過ごすときって、きっと自分の心と会話してる
〉ときなんですよね。それで私、Arnold LobelのOwl at Homeも
〉大好きなんです。
〉あ、えっと、お二人がご紹介の本の内容、全然知らずに書いてます。
〉全く的はずれだったらごめんなさいね。(^^;;;

Kianさんが熱く語って下さったら、イチコロです。
Owl at Home、この前購入したんですけれど、まだ読んでいないんです。
だから的外れかどうか、コメントできません(笑)
お互い、それぞれを読んでみて、また語り合いましょう。
ひょっとしてKianさんが両方読まれているかな?

〉ともかく、この本はぜったい読んでみたいです♪
〉英語が見つからなかったら、邦訳買ってしまうかも。(^^)
〉それほどお二人のコメントにやられました〜。
〉ありがとう!

嬉しいですー、絵本普及委員(←今勝手に作った)には最高の賛辞です。
でもKianさんもあおむしさんもおっしゃってましたけれど、品切れなんですってね。
図書館にあるといいですね。

〉これ、邦訳、童話館ですよ!
〉うちにはついこの間、配本されました。
〉(おおきいさくらんぼかな?)

配本システムってあるんですよね。郵便局に案内が置いてありました。
絵本、ほしいなあー。
図書館使えばいいんですよねー。でも英語の本と違って量が膨大だし。その中から選ぶのは至難だし(涙)
絵本選びのハウツー本を買ってみようかなあ。

〉アトムさん、邦訳の「ルピナスさん」が、折りよく家に届いたところでした!
〉ひとりの女性の人生を絵本で描けるって、すごいですね〜。
〉Barbara Cooney の色彩感覚が素敵だな〜と思いました。
〉子どもより、大人向けの絵本作家なのかもしれませんね。
〉どれもこれも英語で読んでみたいです。

この方の色使いは落ち着いた感じですよね。
子供には難しいかも、って思いますが、結構子供なりに感じるのではないでしょうかねえ、推測ですが。
でも、やっぱり大人の方が深く味わえますね、この本は。この本に限らず、この方の本は。

〉あ〜〜、アトムさんのお近くに引越ししたい!(笑)

英語の本ってあまり購入されないみたいだから、自然に評価の高いものが集まるんじゃないでしょうか。
私は片っ端からそれを借りているだけです(笑)
ポロンさんのお近くの図書館はどうですか?

〉2年目も、絵本をたくさん紹介してくださいね。

精進します。(?)


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.