[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(18:33)]
------------------------------
酒井先生、こんにちは。
〉サトクリフはちょっとむずかしいかもしれない。
〉ハリー・ポッターは翻訳を読んで、映画を見てから読めば
〉それほどでもないかもしれない。
う〜、どれくらいのレベルでしょう?
レベル9のハリポタより大変ってことですよね?
てことは、LORD OF THE RING並でしょうか?
お、怖じ気付いてしまいました〜。
まだ発送されてないので、アーサー王三部作じゃなく身の程を考えて
WAYSIDE SCHOOL三部作に代えてしまおうかしら?(同じ三部作でもこの差は。。(泣笑)
先日、地元の図書館でとても良い英米児童文学のガイド本をみつけました。
後で、そのガイド本について学習者の広場でも詳しく報告させていただくつもりです。
その中で、読みたい本をいくつかチェックしたのですが、
キングスレーの「水の子」
ジョージ マクドナルド 「北風のうしろの国」「お姫さまとゴブリン」
ネスビット 「砂の妖精」(GRじゃなく原書で読みたいんです〜)
あたりのレベルはどのくらいでしょうか?
実力がついていないのに読みたい本だらけで肥やし溜めるばかりになりそうです。
▲返答元
▼返答