Re: 遅レスです（辞書引きアレンジ、私の場合:告白編)

Julieさん，こんばんは。

〉書くのが遅くてすみません。

　そんなことは決して。

〉いやー、わたしもたたいてしまった一人です。申し訳ないなあ。「ときどき」の広場で直接お詫びしたいのも、やまやまなのですが、あまり騒いでも申し訳ないし（読んでる他の方たちが、ハラハラしそう）やめておきます。それにしても、あちこちで本音ポロリの独り言をつぶやけるなんて、SSSは奥が深い。

　いや，引用をあきらかにして，１個１個突き詰めたのは私ですの
で。研究（？）ならともかく，普通の人相手には，相手次第では，
やりすぎたかもしれません。m(__)m

〉私の場合、10万〜30万くらいの頃までは、まだ辞書を引かないのが慣れませんでした。50万くらいになったときに、「面倒だから引かない」と自信持って思うようになりました。私がやったアレンジ方法として、報告を兼ねて言うと、単語を調べたのが４回くらいあります。いずれも読み終わってからです。
〉というわけで、今は、辞書なし蜜月状態ふたたび、です。

　なるほど。
　私の場合，
●〜１０万語
　色々悩んで入門者の広場に助けられていた。自分なりのアレンジ
（プラスの意味での）が確立したのはこの時期。

●１０〜２０万語
　面白い多読セットにハマったりしてあっという間に通り過ぎた。
セットを読み終えたというのが多くて充実していたのもこの時期。
特に読み方に変化なし。

●２０万語〜現在（約２３万語）
　少し忙しいのと，多読以外の趣味とで，時間が取りにくい。（書
くなら読むな，読むなら書くなという説もアリ？）読み方について
は，ペースダウンしている以外，変化なし。

〉先日は調子にのりすぎて、ＯＢＷの最後にある用語集を見ても、そんな単語あったっけ（とばしすぎて覚えていない）状態でした。本文のあの辺だなと検討がついたので読み返して本当にあったわ、と確認した次第。

　私の場合まだレベル１ＯＢＷだけなのですが，そのレベルだと，
知っている用語が多いので，易しい英英辞典を読んでいる気分にな
っています。

〉ブッククラブでは、レベル０が豊富にあるのが、いいです！
〉レベル１〜２も、たーっくさん読めます。
〉ムリをしてでも通う価値はあるけど、ムリをするのはappleさんなので無理しないでね。（何言ってんだかわかりませんね）

　そうですね。まとめると，

●遠くてもブッククラブに入るメリット
・レベルの低い本をたくさん読める機会が増えそう
・多読学習会が楽しそう
・人間ネットワークができそう
・「つまらない本はやめる」がしやすい（面白い本だけ借りる）

●デメリット
・本が手元に残らない
・通うのに交通費と時間がかかる（この時間を多読に使うと酔いそ
　う）←週１回通うとして，会費より交通費のほうが高いです^^

●自宅で読むメリットとデメリット
・上の逆

というところとは思うのですが。

〉私も、初めて読んだのは、たぶんレベル５〜６ぐらいだったと思います。
〉辛くて、今では内容すら覚えていない(^^;)

　内容によってはこのレベルでは読めない，というのが私の実感で
した。かなり既知の知識に助けられていたので。

〉遅くなる時期と早さを実感する時期が交互にくるような、気がしています。

　そうですね，そういう気がします。私の場合は，多分，語彙レベ
ルと趣味にも関係していそうですが。

〉ではでは、Happy Reading!

　Happy reading!!