Re: ４００万語通過おめでとうございます！

ポロンさん、こんにちは。
モモです。

４００万語通過おめでとうございます〜。


〉●The Magician's Nephew / C. S. Lewis　（Lv７）
〉　　ナルニアも６冊目になりました。
〉　　これは、巻の数字では第１巻になりますが、私はルイスの執筆順に読んでいます。
〉　　で、これからナルニアを読まれる方には、まず第２巻のThe Lion, the Witch, and the Wardrobe
〉　　から読むことをおすすめします。
〉　　というのも、The Magician's Nephewを最初に読んでも、「ナルニアってどこが
〉　　おもしろいの？」と思ってしまう可能性大だからです。
〉　　Lion・・・を読んでこそ、The Magician's Nephewのほんとうのおもしろさがわかります。

これって本当にそう思います。
私は最初にThe Magician's Nephewを読んで失敗しました。
だって、「みなさんと感性が違うのかしら〜？」って思ってしまいましたもの。
The Lion, the Witch, and the Wardrobeを読んで納得って。
これからナルニアを読まれる方にとっては、的確なアドバイスだと思います。


〉●The Hobbit or There and Back Again / J.R.R. Tolkien　（Lv９）
〉　　読み出したとたん、「大好き♪」と目がハートになってしまいました。
〉　　Tolkienの文体、私好みです。お話もすごく楽しい！
〉　　子どもの頃にかえったように夢中で読みました。
〉　　ホビットのBBCラジオドラマのCDがやっと届いたので、これから
〉　　じっくり聴いていくつもりです。
〉　　そして、「こんなにおもしろいなんて、指輪物語も読まいでかっ！」
〉　　と、はじめて「指輪」を読みたいと本気で思いました。
〉　　でも、１０日で届くはずのボックスセットがまだ届きません。（笑）

私も「The Hobbit」読みました。
ポロンさんは読み出したとたん目がハートだったのですね。
私は途中から目がハートになりましたが、最初のうちは三角だったと思います。
「指輪〜」のボックスセット早く届くといいですね。
私もボックスセット持っていますが、最初から目がハートで読めるように、
もうちょっと寝かしておこうかなと思っています。
読んだら感想聞かせてくださいね。
 

〉●The Sword and the Circle / Rosemary Sutcliff　（Lv９）
〉●The Light Beyond the Forest
〉●The Road to Camlann
〉　　サトクリフの「アーサー王」三部作です。よかったです！
〉　　これを注文したのは、１５０万語通過した頃でした。
〉　　届いたときは、予想を上回る難しさにむむっ！当分読めそうにないと思いました。
〉　　でも、ついに読むことができました。
〉　　サトクリフの英語は、骨太です。物語の時代設定からくるものだと思いますが、
〉　　いかめしく古めかしい英語です。でも、美しい！
〉　　語彙はそれほど難しくないので、数十ページ読んで慣れればあとは読みやすくなります。

〉　　アーサー王伝説は、今までの日本語による断片的な知識だと、円卓の騎士たちの
〉　　ひとりひとりの区別があまりつかず、アーサー王といえば石にささった剣を
〉　　抜いて王座についた人ね、程度の認識しかありませんでした。（^^;
〉　　でも、サトクリフは構成力が抜群です！
〉　　アーサー王と騎士のひとりひとりを個性豊かに描き、その王国の
〉　　栄光と滅亡のドラマの中で、人の勇気・高潔・理想、苦脳・葛藤・邪念など、
〉　　人間の根源的なテーマをくっきりと浮かび上がらせています。
〉　　アーサー王はもちろん、ランスロット卿とグウィネヴィア王妃、ガウェイン卿の最期は
〉　　抗いがたい運命の哀しみがどどっとおそってくるようで体がふるえました。
〉　　「指輪物語」の前にアーサー王伝説は読んでおきたかったので、
〉　　読めて感動できてうれしいです。

アーサー王伝説ですか・・。
私も石に刺さった剣を抜いて王座についたことくらいしか知りません。
いかめしく古めかしい英語という言葉には「ずしん」ってきますが、最初の数十
ページで慣れれば楽しいのですね。
次に購入する本のリストに入れておこうかなと思います。

〉　これから読んでみたいのは、ゲド戦記。　

ゲド戦記いいですよね。
最初の１冊は読んだのですが、次に何を読んだらいいのか分からずに２冊目
以降購入していません。
これも読んだら感想教えてください〜。
他力本願ですみません。


そして、４周目もHappy　Reading!!