[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/23(20:26)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1514. Re: sumisumiさん、ありがとうございます!
お名前: Kian
投稿日: 2003/6/2(01:18)
------------------------------
こんにちは、sumisumiさん。Kianです。
〉Kianさん、すばらしい出会いでしたね、おめでとうございます。
ありがとうございます!
鼻息の荒い出会いでした。(笑)
〉Red Dragon,ビデオを借りる前に読みたくて、スタンバイ中でした。
見る前!そりゃすごいです!
私は映画を見てなきゃ絶対に読めませんでした。(断言)
でも、多読を始めちゃったら、翻訳を読もう、という選択は
きれいさっぱりなくなってしまいました。
〉やっぱり読むぞー!と背中を押されました(^^)
読んでください、読んでください。待ってますよ〜。
〉羊たちの沈黙は映画を何回も観て、本は2回くらい(もちろん邦訳)読みました。
〉ハンニバルももちろん、観ましたし、本に至っては下が2冊もあります(?)
う〜〜ん、sumisumiさんに比べたら私なんか
にわかHarrisファンですね〜。
〉Kianさんの愛にはかなわないなあと思うので投げ出すかもしれないけれど
〉すっごく読みたい本です。
きっとsumisumiさんだったら読めると思うな〜〜〜。
〉エドワード・ノートン、いいですよね。
ををっ!こんなことをいってくれた人は初めてです!!
いいですよね〜〜。知的でね〜。
彼、日本語も少ししゃべれるんですよ。大阪に住んでたことあるから。
大学でも日本語勉強したらしいし。
〉一緒にすみません、ポロンさん:
〉のぞいただけでこんなこというのはなんですが、ポロンさんなら、
〉愛さえあれば読めますよ、きっと。読めなかったときは「気が向かなかった」
〉「相性が悪かった」「愛が足りなかった」ってことで...(?)
これいいですね、読めなかったら「愛が足りなかったから」
▲返答元
▼返答