Re: 秋男さん、ありがとうございます！

〉　Kianさん、おひさしぶ〜り〜ねん。ノートン秋男です。（なにゆーとん）

おひさしぶ〜り！ダKianレインです。（なにゆーても、まあ、ええやん）

〉〉さて、私も200万語通過できました。

〉　おめでとござまーーーす。

ありがとうございまーーーす。

〉〉映画 Red Dragon （レッドドラゴン）を観たことで私の多読計画は
〉〉吹き飛びました。

〉　わたしは小学生のころ「燃えよドラゴン」を観て少林寺拳法を始めました。
〉　映画は人生を変えます。

さては、ヌンチャクが振り回せますね？
私はピンクレディーが踊れます。

〉〉「むっちゃおもろい！絶対原作のPB読む！」と決心してしまったのです。
〉〉そして家に帰ったら、ちゃんとThomas HarrisのLecter3部作があるのです。

〉　なんでやねん！

わはは、うらやましいでしょー！

〉〉いつか読めたらいいな〜と思っただけで、シリーズ揃えてたんですから。

〉　すごいなー・・・

すごいでしょー！

〉〉Red Dragon by Thomas Harris
〉〉あ、でも読んでる間中、夜、猟奇的な夢を見続けました。
〉〉ちょっとしんどかったです。（そこまでのめり込むか？あほ）

〉　Kianさんなら、なっとく。（あほという意味ではありません）

わざわざフォローするところが怪しい（笑）。

〉〉読書というのは辞書を使うものではなく、自分の持っている常識、知識、
〉〉想像力を使うものだ、ということがよく分かりました。

〉　まさにそうですね！！
〉　日本語だって、知らない単語いっぱいの本を、辞書ひかずに読んでるんですもんね。

そうですよね〜〜。日本語も英語も同じですよね。
興味があって読める本を読む、ということなんだ。

〉〉「もうすぐ読み終わってしまう〜〜。どうしよう〜〜」と思ったくらい
〉〉堪能して、

〉　そういう気持ち、わかりますわ〜

あ、わかってくれる〜〜？だから秋男さん好き〜。

〉〉「ん？そうだ！朗読テープを買ってシャドーイングだあ！」と
〉〉どこまでもRed Dragonで盛り上がる私。

〉　そらすごいですねえ。１０万語超えとるんでしょ？

はあ、超えてます。。。

〉〉やっぱり完全版で、CDで〜。14000円をクリックした時は
〉〉「本当に来月はお米が買えないかも」と思いました（笑）。

〉　あ〜、一線を越えましたね〜。（笑）

超えました。完全に。もう戻れません。（笑）

〉〉The Silence of the Lambs by Thomas harris（羊たちの沈黙）
〉〉あまりの面白さに本から顔があげられない。

〉　すごいはまりかたやな〜。
〉　でも、わたしMackenzie's Mountain読んだときはそんな感じだったかも。

ん？その本知らない。要チェックや！

〉〉そして読み終わって本を閉じた時に「あ〜面白かった！」と
〉〉つぶやいたのです！この時は自分でびっくりしました。

〉　いい読書だ！！

あ、そうか、そうですね。今思ったけど、日本語で「レディージョーカー」
「永遠の仔」「模倣犯」なんかを読んだ時と同じ感覚だったんだ。

〉〉ちゃんとPBを楽しんだんだ！Red Dragonの時はRed Dragon愛が
〉〉読ませてくれたのかと思ったのですが、これも読めた！
〉〉しかも2冊とも10万語を超える本。
〉〉う〜ん、「１００万語、ペーパーバックへの道」はうそじゃなかった（笑）。

〉　う〜ん、ほんとにすごいです！！

どーもー！６００万語も読んでる秋男さんにそういってもらえると、
なんか増長しそうです。（おのれ、それで増長してない、と思ってるのか？）

〉〉Hannibal by Thomas Harris （ハンニバル）
〉〉昼ご飯食べながら読んでいて吐きそうになったこともありました（あほ）。

〉　ちょっとあほかも（笑）。
〉　でも、それでも読みたかったわけですね〜。

きっと端から観てたら「この人どんなまずいもの食べてるんやろ？」って
顔してたと思います。（笑）

〉〉そんなこんなで、とうとう最後まで読んでしまいました。
〉〉そして、読み終わってぼーぜんとしました。
〉〉映画しか観ていなかった私にはあまりの衝撃だったのです。

〉　う〜ん、どんななんだろう。

読んでくださいよ〜〜。面白いんですってば！

〉〉レクター3部作はいつか必ず再読します！
〉〉こんなに面白い本が読めてSSSに出会って本当によかったです。

〉　すごいなー・・・

だから秋男さんも読もうよお。

〉〉そして次に選んだ本ですが、、、
〉〉Black Sunday by Thomas Harris
〉〉Harrisは4冊しか書いてないので、他に読む本がありません。
〉〉もっと書いてくれ〜〜！

〉　ははは。
〉　わかりますわ。わたしもLouis Sacharがもう切れそうなので、Marvin Redpostを
〉　せめて週いちペースで書き続けてほしいです。

少年ジャンプじゃないんだから。。。。

〉〉The Outsiders by S.E.Hinton（アウトサイダー）

〉　コッポラでしたっけ？　すごいですよね。
〉　わたし大安レインが今だに大好きです。

あ、またわかってくれる人がいた！
コッポラって幅広いですよね！
「ジャック」観ました？大安レイン出てますよ。

ダイアンレインって早く売れすぎちゃったからか、近年見ないな〜
もう出てこないかな〜と思ってたら、「パーフェクトストーム」あたり
から復活したのかなあ。今年はアカデミー賞主演女優賞にもノミネート
されて、嬉しかったなあ。

〉〉That was then, this is now by S.E.Hinton
〉〉Rumble Fish by S.E.Hinton
〉〉Hintonの第3作。気に入ると、しつこく読みつづける私です。

〉　ほんっとにコンプリート体質なんですね。

そうなんです。。。

〉〉Tex by S.E.Hinton
〉〉Hintonの第4作。まだまだ続きます。

〉　恐れ入りました。

どうだ、まいったか！

〉〉Tamig the Star Runner by S.E.Hinton
〉〉Hintonの第5作。彼女のPBはこの5冊で終わりです。

〉　か、か、かのじょー！？
〉　勝手に男の人やと思ってた。

スーザン　エロイーズ　ヒントン　さんです。
アウトサイダーの映画にも特別出演してますよ。1シーンだけ。
マットディロンに「出て行け！」って言われる看護婦の役。

〉〉私の好きな作家ってどうしてみんな寡作なんだろ。

〉　多作だとえらいことになるから無意識にそういう作家を選んでるのかも。

あ、きっと大正解です！多作だったらお米どころか。。。ねえ。。。

〉〉The Puppy Sister by S.E.Hinton
〉〉Hintonの唯一の児童書。
〉〉実は私が読んだ唯一の児童書でもあります。

〉　これはすごいことですねー。
〉　200万語も読んでそんな人って他におるんかな？

やっぱちょっと変わり種？私ってば。

〉〉Nickは「きょうだいがほしい」と言ったのですが、
〉〉両親は犬を彼に与えます。ま、よくある話ですね。
〉〉でも、ここからの展開がすごいんです。
〉〉児童書ってなんでもありの世界なんですね〜〜。面白かった〜〜。
〉〉やっぱり、話題の児童書、読もう。と思いました。

〉　ビビっと食指が動きました。

読んでくださいね〜。

〉〉Big David, Little David by S.E.Hinton
〉〉Hintonの唯一の絵本。これでHintonの著作は制覇しました（笑）。

〉　もう、気持ちいいですね。

自分でも気分爽快でしたよ。（笑）

〉〉Nickは学校から帰ってきてお父さんに言います。
〉〉「お父さんの名前はDavidだよね。クラスにDavidっていう名前の子がいて
〉〉お父さんと同じ髪の色で、眼鏡をかけてるところも同じなんだ。
〉〉あの子はお父さん？」
〉〉「そうだよ」お父さんは答えます。
〉〉Nickはおかしい、と思いながらも信じます。だって2人のDavidを
〉〉一緒に見たことがないのですから。
〉〉そして、Parent's Nightの日が来ます。。。。
〉〉2人が一緒にいるところを見られるでしょうか？
〉〉大爆笑できる絵本です。

〉　すごく興味ひかれました。
〉　「そうだよ」って、へんなおとんやなあ。

そうそう、むっちゃ変なおとんなんですよ。
親子の攻防がナイスなんですよー。

〉　それにしてもこのHintonて作家、幅広いんですねえ。寡作のくせに（笑）。

ほんまや。

〉〉PBを買うようになると、単語当たりの単価が高いこれらのシリーズを
〉〉買う余裕はなくなります。ブッククラブは本当に安上がりで大助かりです。

〉　やはりブッククラブはいいな〜・・・

いいですよ〜〜。

〉〉またケチな私はブッククラブに行く交通費を浮かせるため、同じ日に
〉〉京都のゲーテインスティテュートでドイツ語の絵本を借り、
〉〉大阪市中央図書館で英語やドイツ語の絵本を借りる、
〉〉という無謀なことをやってます。

〉　それはまたすごい行動範囲ですね！　交通費浮く？

ぐ、するどすぎるツッコミ。
3ヶ所を別々に行くよりは浮くんです！（笑）
最寄りの駅から鶴橋までの交通費が一回分ですむから。
うちから京都って、近鉄京都線を北上するより鶴橋に出て
京橋か梅田を通った方が安いんです。近鉄が高いから。

　〉〉何が無謀って毎回２０冊の本を持ち運びすることです。

〉　あいかわらずパワフルな方だ・・・

かばんもパワフルですよ。

〉〉その他　映画のスクリプトや色々（せこく語数数えてます）

〉　数えてなんぼの世界です。

そうです！数えなきゃ増えませんから！

〉〉去年の8月にSSSに出会う前は、たま〜〜に「少しは英語の本を読めるように
〉〉ならなくちゃ」と思って、Frog and ToadやCurious Georgeを開いては
〉〉「こんなに字が詰まってて（！）、知らない言葉ばっかりの本、
〉〉もう一生読めないかも。。。はあ〜〜（ため息）」ってくら〜〜い気持ちに
〉〉なってたんです。
〉〉もう一つ、証拠です（笑）。
〉〉去年の11月、34万語くらいの時点で受けたTOEICのReadingの点は245点でした。
〉〉何が書いてあるか、全然分からなかったんです。
〉〉それでもレクター博士の話が楽しめるようになりました。
〉〉掲示板で言われている「量が解決する」ってのはホントです。

〉　ものすごい説得力です。（笑）
〉　すばらしい。

ねえ、こんなに読めなかったのに読めるようになるんですよねえ。

〉〉私は100万語までの間、1000語レベルまでのGRをしつこいくらい
〉〉読み続けましたが、それが結果的にPBを読む体力を作ってくれたと思います。

〉　そうなんでしょうね。
〉　ほんとに、レベルを上げないで来られてましたもんね。それがいきなりレクターかよ！
〉　って感じですが、いやほんま、しつこく1000語レベルを読んでてもいいってことが
〉　よくわかりました。

はあ、ホントにね。レベル３のGRからレクターに飛んだって
レクター本人が聞いたら凄い形相で怒るかも。あ、こわ。

〉〉また「多読は安上がり」ということも実感しました。
〉〉Thomas Harrisのレクター博士3部作、合計2500円くらいですが、
〉〉総語数は40万語近いです。
〉〉ただ、私の場合未読本の合計が絶対に1000万語を下らないほど
〉〉買い込んでいるので。。。。とほほ。あまり説得力ないですねえ。

〉　あのＧＲ群はどうなりました。（笑）

ぐ、それだけは突っ込んで欲しくなかった。。。。（笑）

〉〉それと、英会話仲間4人が多読を始めました。
〉〉本は全部私が貸してます。私は絶対人の5倍はお金を使ってるので
〉〉4人が回し読みしてくれてて、なんか、有効利用のようで嬉しいです。
〉〉忙しい人達なのですが、楽しんでくれてます。
〉〉みんな「辞書引かなくていいって楽ね〜〜」と言ってくれてます。
〉〉こうやって多読を楽しむ人が増えていったら嬉しいです。

〉　そうですね〜。知らなきゃ一生の損ですね、多読は。

そうそう、損です！絶対。

〉〉また、多読を初めての大事件なんですが、（おおげさ）
〉〉4月になってもNHKの語学講座に手を出しませんでした。

〉　これはすごいですね。いや〜、わかります。
〉　わたしも毎年手を出しては挫折感と劣等感にさいなまれてましたから・・・
〉　今は、テレビで細かい文法解説なんかしてるのを見ると、「ＧＲを読みましょう」
〉　「がまくんとかえるくんを読みましょう」で済むのにぃ、と憤慨しております。

あ、そうですね。それで済みますねえ。ほんとだ。

〉　いろいろ展望があって楽しげですねー！

は〜い、またオフ会でも楽しくお話しましょうね〜。
あ、でも秋男さんは次のオフ会は人気者すぎて私が入り込むスキはなさそう。

〉　これからもハッピーに行ったってください！！

〉　　　　　　　　　　　　　　　あなたのヒュー・ノートンより　（しばいたって）

お互いにHappy reading1
あなたのダKianレインより　（まあ、ええやん）