[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(00:07)]
------------------------------
〉ヨシオさん、200万語通過おめでとうございます。
〉不幸な通過でよかったですね〜(なんて言っていいのか)。
〉不幸本、私も回覧で読んだので、2巻め以降が気になって…。買おうかどうしようか悩みまくっています。
お祝いありがとうございます。2巻目、もうAmazonで申し込みしてしまいました♪杏樹さんもどうぞ(笑)!
〉〉○Gone with the Wind part-1 / Margaret Mitchell / PGR4
〉〉○Gone with the Wind part-2 / Margaret Mitchell / PGR4
〉私は邦訳で何度か読みましたが、おもしろくてやめられない本です。原書は敷居が高いですが、GRで読めるのはいいですね。ただ、スカーレットみたいな女性は私も苦手です。
〉ただ気になったのですが、スカーレットは「美人」ではありません。原作では冒頭が「スカーレット・オハラは決して美人ではなかったが」という書き出しで始まるんですよ。そしてそれでも男たちを惹きつける魅力があった、ということが書かれているのですが。
お〜!パート1の最初を読み直しました。おっしゃるとおり「スカーレット・オハラは決して美人ではなかったが」とGRでも書かれていました。でも、これだけ色々な男性から好かれるのだから「きっと美人に違いない」と思い込んでいました。わたしもスカーレットの魅力に取り付かれたかな?
〉The Velveteen Rabbitは100万語達成前に読みました。そのころの私には少し難しかったですが、なんとか読めました。ヨシオさんが上のような本を読んでいるなら充分読めるのではないでしょうか。The Twitsはクセの強い内容なので、怒るか気に入るかどちらかかも…。
The Twitsは、みてもいないので、こんど覗いてみます。The Velveteen Rabbitは、しっかり読めるときにします。それと、まわりに家人がいない時に。涙が出たら恥ずかしい。
〉それでは3週目も
〉Happy Reading!
杏樹さんもHappy Reading!
▲返答元
▼返答