Re: U.K.版とU.S.版との違いについて

"メリザンド"さん こんばんは

〉最近Jacqueline Wilsonが気に入って、ペーパーバックをあちこちで買いまくっているのですが、
〉あるときふと、買い集めたものの中にU.K.版とU.S.版が入り混じっていることに気がつきました。

〉先日もどなたかが同じような質問をされていましたけど、あらためてお聞きしたいのですが、
〉やっぱりU.K.版とU.S.版とでは中身の文章もかなり違うのでしょうか？？
〉単純なスペルや用語の違いだけでなく、文体も書き換えられているのでしょうか。

個人的には、UK版しかもっていないので確かめようがありませんが、
文体が変わっているということはないと思います。

試しに、１冊かってみて調べてみます。