Re: The Daily Yomiuri を買ってみました

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2024/11/23(07:21)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

13973. Re: The Daily Yomiuri を買ってみました

お名前: Yoshi
投稿日: 2004/9/28(01:35)

------------------------------

久子さん、はらぺこあおむしさん、こんばんは!!
Yoshiです。
なんか、これには反応しないと〜と思い夜も深夜なのに
出てまいりました。

〉〉レベル3〜5の児童書ばかり読んでいても、そこそこ読めるように
〉〉なるものなんですね。新聞が思ったより読めたのは嬉しい。でも、
〉〉毎日読むのはちょっと辛いな というのが正直な感想です。

最初、僕も同じような印象を持ったのですが、とにかく続けて
読んでいたとき、こんな記事に出会ったんです。

これは"The Daily Yomiuri"で2週間に1回くらいの頻度で金曜日に
掲載されます"TOEICご指南" というコラム(これは日本語まじりの記事)
に書かれていたものなのですが...だいたいこんな内容だったと
記憶しています。

"私はとにかくわかっても、わからなくても、毎日かかさず、
辞書はいっさい引かず、英語をひたすら読み続けました。
意味もわからず、英語のスペルだけを目で追っているときもありました。
でもそうしているうちに、ほとんどの英文が読めるように(理解できる
ように)なっていました。"

この方はその後受けられたTOEICで、900点を超えられたそうです。
辞書を引かないは、まさにSSSの3原則のひとつだし、もしかして
タドキストの方かもと僕は想像したのですが、このとき、ハッとしたんで
す。

以来、僕は英字新聞を読むときは辞書を引かなくなりました。
(この記事に出会うまでは、英英辞典をときどき引いてました。)
そして、この方の言葉のとおり、ただスペルを目で追っているだけの
時もありましたが、とにかく毎朝30分読み続けたんです。
そしたら、一年たったら、この方と同じ心境になっていました。

〉気合いで我が家の新聞をThe Daily Yomiuri に変えました。
〉・・・・が、毎月、ずぇんずえん読まずに
〉トイレットペーパーと化すので、(爆)
〉やっぱ、気が向いたときに駅売りを買うのがいいかな、
〉と思っている今日この頃です。(^^;;;;;;

これ誰もが悩むところですよね...。僕もご多分にもれず悩みました。
で、こんなふうにしてみました。
僕は、毎朝30分ひたすら読んだら、いさぎよく捨てるんです。
その日忙しくてぜんぜ〜ん読めなかった日も捨てるんです。
ちなみに僕も日本語の新聞は購読しておらず、The Daily Yomiuri だけ
です。でも捨てちゃう...。
オフィスのゴミ箱にポイって...そうするとなぜか"もったいない感"
がなくなりました。
家の目に付くところに溜まってくると、やっぱつらーい感じがしますので
...。
よ〜く考えてみたら、日本語の新聞を購読してたときだって、僕の場合
ろくに記事を読んでなかった、ちょっと気になる記事を拾い読みして、
あとはテレビ欄のチェックだけみたいな感じだったし、ぜんぜーん
読んでないときもあった。
それ考えると、今の方がちゃんと読んでる...?
そう考えると、気楽に読めるようになりました。

とにかく読み続けてると、そのうちおもしろーい記事もあるもんで、
それって以外に自分にとっては読みやすい記事だったりするんです。
ちょっと、話がずれたかな〜。

あっ、それと英語とあんまし関係ないけど、毎週日曜か月曜の3面に
"THIRD DIMENSION"ってのがあって、以前はやった3Dの写真で
隠れているものなーんだみたいなのがあるのですが、これがけっこう
気に入っています。

こんなんも楽しい...。

それと、毎週金曜日に"THE LANGUAGE CONNECTION"という紙面がある
んですが、ここだけは日本語混じってます。
で、"FILM TALKS"(映画のスクリプト題材に解説)とか、
"TOEIC BOOSTER"(TOEIC元テストライターのコラム)とか、いろいろ
参考になる記事が載ってるので、面白かったりします。

そうそう、このあいだ、あるカナダの学者が2カ国語以上しゃべる人
と(いわゆるバイリンガル)母国語だけしかしゃべらない人とでは、
脳の年齢が10歳以上(?)も開きがあるという研究発表をしたと言う
記事がここに掲載されていました。(記憶が曖昧なんですが...)
外国語やってると、若返るのだそうです...。

やっぱり、多読がんばろうって思ったYoshiでした。
ではでは。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.