書評の邦訳情報を加えるのにはどうすればいいのですか？

こんばんは！699分の1です。

多読通信第48号で紹介された本のいくつかは
邦訳があるのですが　書評では
邦訳 [邦訳出版物情報はありません] となっています。

TALES OF OLIVER PIG
『こぶたのオリバ-あったかいクッキ-づくり 』
　さ・え・ら書房 1983

One morning in Maine
『海べのあさ』
　岩波書店 1978

Flat Stanley
『ぺちゃんこスタンレ- 』
　あすなろ書房 1998

Sarah,plain and tall
『のっぽのサラ』
　徳間書店 2003
　（福武書店 1987年刊の再刊 ）
この本はレビューに福武書店の情報はありました。

どこかに書評の訂正などについて書いてあったのですが
うまく捜せませんでした。
書評の邦訳情報を加えるのにはどうすればいいのですか？