Re: 「書く」ことについて−翁家です

じゅんさん、こんばんは。

じゅんさんに名前を覚えていただいて、と〜っても光栄です。

〉100万語を超えて、とりあえずの最初の目標を達成して、
〉少しづつ、いろんなことをやりたいなーって思い始めているんだと思います。

まさに！

「あれもやりたい、これもしたい」と五目英語状態です。

ただ、英語を「話す」「書く」必要性が今のところないので、それほどアウトプットにこだわりは
ありません。でも多読によってインプットを増やしていったら、溢れてしまってアウトプット
したくなった・・・という感じです。
自分の容積が狭いせいか、いっぱい入れたら、いっぱい出したくなります（笑）。

でも、英語で意志を伝える必要がないので、「発音を良くしたい」「うまい英語を書きたい」
ということには、あまり熱心にはなれません。

そんな私には、「W-club（別名　写経クラブ？）」はぴったり合っていると思っています。
少し前ですが、Marvin Redpost の「Class President」を感動のあまり写したことがあります。
何故写したのかは良く覚えていませんが、溢れちゃったんだと思います。
途中で飽きてしまいましたが、お気に入りの万年筆とお気に入りのノートがあれば最後まで
完走できただろうなと思っています。

e-mailやretoldもやってみたいですが、溢れ出てくるものを具現化する手段としては面倒な
感じがします。「考える」作業が入ると、「溢れる」状態を中断させてしまいそうです。

ただ写しているだけですが、写すことに関して、じゅんさんと全く同意見です。読んでいた
ときには感じなかった発見が多々ありました。
でも、酒井先生の言われることにも頷く思いです。何せ写しているだけで考えていないのですから。

いまは、少しお勉強くさいですが、「Essential Grammar In Use」を少しづつやっています。
I have とI've got が同じなんて今の今まで知りませんでした。（あ〜恥ずかしい）
な〜んて発見があって楽しいです。I've gotは本を読んで何度もお目にかかっていて、
「たぶんI haveに近い意味だよな」と思っていたのですが、「I've got は現在完了だからI have とは
ニュアンスが微妙に違うんだろうな」とも思っていました。
（また恥をさらしてしまった・・・）

「ごちゃごちゃ言わずに、まずは１０００万語読んでごらん。そしたら案外すっきりするよ」と
叱るもう一人の自分がいます。でも、１００万語を超えたら英語が楽しくて仕方がないのです。
小手・面・胴の打ち方の基本をやったから、今度は防具をつけて稽古したい。
たまには試合もしてみたい。

そんな感じかな〜。

みなさんのご意見にとても興味があります。